Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искаш да спасиш шоуто, трябва да включиш феновете.
English[en]
If you wanna save this dumb show, you gotta get the fans involved.
Spanish[es]
Si quieres salvar este estúpido programa, tienes que involucrar a los fans.
Hebrew[he]
אם אתם רוצים להציל את התכנית הדפוקה הזאת, אתם חייבים להכניס את המעריצים לעניין.
Croatian[hr]
Za to moraš uključiti obožavatelje.
Hungarian[hu]
Ha meg akarod menteni ezt az idióta műsort, be kell vonni a rajongókat.
Italian[it]
Se vuoi salvare questo stupido programma, devi coinvolgere i fan.
Polish[pl]
Jeśli chcesz uratować tę durnotę, fani muszą zacząć działać.
Portuguese[pt]
Se quer salvar esse programa idiota, precisa envolver os fãs também.
Romanian[ro]
Dacă vrei să salvezi emisiunea asta idioată, trebuie să implici fanii.
Russian[ru]
Если ты хочешь спасти это тупое шоу, тебе нужно вовлечь поклоников.
Serbian[sr]
Za to moraš uključiti obožavatelje.
Turkish[tr]
Bu aptal şovu kurtarmak istiyorsan işin içine hayranlarını da sokacaksın.