Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die meisten der Hotels haben das Umweltzertifikat ISO 14001 erhalten, was sowohl bei den Ressourcen als auch bei der Bildung eines Teams eine starke Investition voraussetzte. Dabei kamen Programme zur Sensibilisierung und Bewusstseinsbildung über die Notwendigkeit, ein „der Umwelt verantwortungsvolles" Benehmen aufrechtzuerhalten, zur Anwendung.
English[en]
Most of the hotels have obtained the ISO 14001 environmental management certification, which has meant significant investment in both resources and training for all staff through awareness programmes on the need for ‘environmentally responsible’ behaviour.
Spanish[es]
La mayoría de los hoteles han obtenido la certificación de gestión medioambiental ISO 14001, y eso ha supuesto una fuerte inversión tanto en recursos como en la formación de todo un equipo humano a través de programas de sensibilización y concienciación sobre la necesidad de mantener una conducta 'ambientalmente responsable'.