Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гранулирани съединения за изолиране и обшиване на кабел, и за употреба при процеси на пресоване, формоване или каландиране
Czech[cs]
Směsi na izolaci a opláštění kabelů v práškové formě, a pro použití při protlačování, lisování nebo kalandrování
Danish[da]
Forbindelser som granulat til isolering og beklædning af kabler og til anvendelse i ekstruderings-, støbe- eller presseprocesser
German[de]
Verbindungen zur Isolierung und Ummantelung von Kabeln in Granulatform und zur Verwendung in Strangpress-, Formungs- oder Auswalzprozessen
Greek[el]
Συνθέσεις για μόνωση και προστασία καλωδίων σε μορφή κόκκων, και για χρήση σε διεργασίες εξώθησης, τοποθέτησης σε καλούπια ή σε κυλινδρικές πρέσες
English[en]
Compounds for insulation and sheathing of cable in granular form, and for use in extrusion, moulding or calendaring processes
Spanish[es]
Compuestos para aislar y enfundar cables en forma granular, y para su uso en procesos de extrusión, moldeado o calandrado
Estonian[et]
Segud kaablite isoleerimiseks ja katmiseks graanulitena ning pikendamisel, vormimisel või ühtlustamisel kasutamiseks
Finnish[fi]
Kaapelien eristämiseen ja vuoraamiseen tarkoitetut yhdisteet raemuodossa sekä käytettäväksi suulakepuristamis-, muovaus- tai silotusprosesseissa
French[fr]
Composés pour isoler et recouvrir des câbles sous forme de granulés, et destinés aux processus de gestion d'agendas, moulage et extrusion
Hungarian[hu]
Kábelek szigetelésére és borítására használt anyagok szemcsék formájában valamint extrudálási, fröccsöntési és kalanderezési folyamatokhoz történő használatra
Italian[it]
Composti per isolamento e guarnizione di cavi in forma granulare e per estrusione, stampaggio o calandratura
Lithuanian[lt]
Junginiai granulėmis, skirti izoliuoti ir apsaugoti kabelius nuo ugnies, taip pat naudojami ištraukimo, formavimo bei matavimų procesams
Latvian[lv]
Kabeļu izolācijas un ekranēšanas maisījumi granulu veidā un izmantošanai spiešanā, veidnēšanā vai kalendarēšanā
Maltese[mt]
Komposti għall-iżolament u għall-kisi ta' kejbil f'forma mrammla, u għall-użu fl-estrużjoni, fl-ifformar jew f'proċessi ta' reġistrar ta' dati
Dutch[nl]
Samenstellingen voor het isoleren en afschermen van kabels in korrelvorm, en voor extrusie-, giet- of kalandeerprocessen
Polish[pl]
Związki chemiczne do izolacji i powlekania kabli w granulacie oraz do użytku w procesach wytłaczania, formowania lub powlekania
Portuguese[pt]
Compostos para isolamento e revestimento de cabos em forma granular e para uso em processos de extrusão, moldagem ou calandragem
Romanian[ro]
Compusi folositi la izolarea si armarea cablurilor sub forma de granule si folositi in procesele de extrudare, matritare si temporizare
Slovak[sk]
Zlúčeniny pre izoláciu a obloženie káblov v granulovanej forme, a pre použitie pri extrudovaní, tvarovaní alebo v kalendárnych procesoch
Slovenian[sl]
Sestavki za izolacijo in ovijanje kablov v obliki granulata in za uporabo pri ekstrudiranju, brizganju ali kalandriranju
Swedish[sv]
Sammansättningar för isolering och beklädnad av kablar i granulatform och för användning i strängsprutnings-, gjutnings- eller glättningsprocesser