Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като американци, ще оцените борбата ни за независимост.
Czech[cs]
Jako Američani umíte ocenit náš boj za nezávislost.
Danish[da]
Som amerikanere, kan I paskønne vores kamp for selvstændighed.
German[de]
Als Amerikaner können Sie unseren Freiheitskampf verstehen.
Greek[el]
Σαν Αμερικανοί θα μπορείτε να εκτιμήσετε τον αγώνα μας για την ανεξαρτησία.
English[en]
As Americans, you can appreciate our fight for independence.
Spanish[es]
Como americanos, valorarán la lucha por la independencia.
Basque[eu]
Independentziaren alde ari garenez, amerikarrok aintzat hartuko duzue.
French[fr]
Vous, Américains, savez ce que c'est lutter pour l'indépendance.
Hebrew[he]
כאמריקאים תוכלו להעריך את מלחמתינו לעצמאות.
Croatian[hr]
Kao Amerikanci, vi bi mogli cijeniti našu borbu za neovisnost.
Indonesian[id]
Sebagai orang Amerika, kalian bisa menghargai perjuangan kami untuk kemerdekaan.
Italian[it]
Sono certo che capite la nostra lotta per l'indipendenza.
Norwegian[nb]
Som amerikanere vil dere forsta var kamp for uavhengighet.
Dutch[nl]
Amerika heeft ook om onafhankelijkheid moeten vechten.
Polish[pl]
Jako Amerykanie powinni panowie rozumieć sens walki o wolność.
Portuguese[pt]
Como americanos, valorizarão a luta pela independência.
Romanian[ro]
Ca americani, sigur apreciati lupta noastra pentru independenta.
Slovenian[sl]
Nedvomno boste cenili naš boj za neodvisnost.
Serbian[sr]
Као Американци, ви би могли да цените нашу борбу за независност.
Swedish[sv]
Ni som är amerikanare, kan ju förstå vår strid för självständighet.
Turkish[tr]
Siz Amerikalılar bağımsızlık için savaşmanın ne olduğunu bilirsiniz.
Vietnamese[vi]
là người Mỹ, các ông nên trân trọng cuộc chiến dành độc lập của chúng tôi.