Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد طرحت بعثة الأمم المتحدة في السودان مناقصة لإنشاء ساحة لوقوف الطائرات في الخرطوم لكلتا البعثتين، ولتصميم إجراءات للملاحة بالوسائل الساتلية في 13 مطارا سودانيا، تقع أربعة منها في دارفور.
English[en]
In addition, UNMIS has gone to tender to build an aircraft parking apron in Khartoum for both Missions and to design satellite-based navigation procedures at 13 Sudanese airports, 4 of which are located in Darfur.
Spanish[es]
Además, la UNMIS ha sacado a licitación la construcción de una rampa de estacionamiento de aeronaves en Jartum para el uso común de ambas Misiones y la elaboración de procedimientos de navegación por satélite en 13 aeródromos sudaneses, cuatro de los cuales se encuentran en Darfur.
French[fr]
En outre, la MINUS a lancé des appels d’offres pour la construction d’une aire de stationnement à l’usage des deux missions à Khartoum et pour la mise au point de procédures de navigation par satellite dans 13 aéroports soudanais, dont 4 situés au Darfour.
Russian[ru]
Помимо этого, МООНВС объявила конкурсные торги на строительство стоянки воздушных судов в Хартуме для обеих миссий, а также на разработку основанных на спутниковой связи навигационных систем в 13 аэропортах Судана, 4 из которых находятся в Дарфуре.