Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е време Славеите да изпеят микс от Джоан Арматрейдинг.
Czech[cs]
Nemyslíš, že je čas, aby Slavíci nacvičili mix písní Joan Armatrading?
Danish[da]
Er det ikke på tide, at Warbles laver et Joan Armatrading-medley?
English[en]
Don't you think it's time for the Warblers to do a Joan Armatrading medley?
Spanish[es]
¿No crees que ha llegado el momento de que los Warblers hagan un popurri de Joan Armatrading?
French[fr]
Tu ne penses pas qu'il est temps pour les Warblers de faire un medley de Joan Armatrading?
Hebrew[he]
אתה לא חושב שהגיע הזמן שהוורבלרס יעשו מחרוזת שירים של ג'ון ארמתרדינג
Croatian[hr]
Zar ne misliš da je vrijeme da Pjevice naprave miks pjesama Joan Armatrading?
Hungarian[hu]
Nem gondolod, hogy itt az ideje a Pacsirtáknak, hogy egy Joan Armatrading egyveleget csináljanak?
Italian[it]
Non credi sia ora che i Fringuelli facciano un medley di Joan Armatrading?
Polish[pl]
Nie powinniśmy zaśpiewać czegoś Joan Armatrading?
Portuguese[pt]
Não acha que os Warblers deviam fazer um medley Joan Armatrading?
Russian[ru]
Не думаю что настало время, чтобы Певчие Птички спели поппури из песен Joan Armatrading?
Turkish[tr]
Sence Warblers'ın Joan Armatrading'dan bir potpuri yapma vakti gelmedi mi?