Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видя ли ги как изглеждат?
English[en]
Do you see the way this hack is sending things out?
Spanish[es]
¿Ves de qué manera está sacando este pirata los platos?
French[fr]
Tu vois comment ce baltringue envoie les plats?
Hebrew[he]
את רואה איך הוא שולח דברים?
Croatian[hr]
Vidiš li kako ovaj mesar šalje jela van?
Hungarian[hu]
Láttad már, hogy ez a hentes, hogyan tálalja az ételeket?
Polish[pl]
Widzisz jak ten porąb tu kucharzy?
Portuguese[pt]
Você vê o jeito que esse amado Está enviando as coisas?
Russian[ru]
Ты глянь, что этот дилетант подать хочет.
Slovak[sk]
Vidíš aké jedlá posiela táto brzda z kuchyne?
Serbian[sr]
Vidiš li način na koji ovaj pijuk šalje stvari van?
Turkish[tr]
Bu beygirin yemekleri nasıl yolladığını görüyor musun?