Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато я отворихме на стр. 156, намерихме подчертан пасаж.
Bosnian[bs]
Kada smo knjigu otvorili na 156-oj strani, otkrili smo podvuceni pasus.
Czech[cs]
Když jsme ji otevřeli na straně 156, objevili jsme podtrženou pasáž.
Danish[da]
Da vi åbnede bogen på side 156 fandt vi et understreget sted.
German[de]
Als wir das Buch auf Seite 156 aufschlugen fanden wir ein unterstrichenes Zitat.
English[en]
When we opened the book to page 1 56, we discovered an underlined passage.
Spanish[es]
Cuando abrimos la pág.156 del libro, descubrimos un pasaje subrayado.
Finnish[fi]
Kun avasimme kirjan sivulta 156, - löysimme alleviivatun tekstin.
French[fr]
En ouvrant le livre à la page 1 56, on a trouvé un passage souligné.
Croatian[hr]
Kada smo knjigu otvorili na 156. stranicu, otkrili smo potcrtani pasus.
Hungarian[hu]
Amikor a könyv 156. Oldalát kinyitottuk, egy aláhúzott szakaszt találtunk.
Icelandic[is]
Ūegar flett var upp á blađsíđu 1 56 fannst undirstrikuđ setning.
Italian[it]
Quando aprimmo il libro alla pagina 156, scoprimmo una frase sottolineata.
Norwegian[nb]
Da vi åpnet boken på side 156, oppdaget vi et understreket avsnitt.
Polish[pl]
Po otwarciu książki na stronie 156, znaleźliśmy podkreślone zdanie.
Portuguese[pt]
Quando abrimos o livro na página 156, descobrimos uma passagem sublinhada.
Romanian[ro]
Când am deschis oartea la pagina 156, am descoperit un pasaj subliniat.
Russian[ru]
Когда мы открыли книгу на странице 1 56, мы нашли подчеркнутую фразу.
Slovenian[sl]
Ko smo jo odprli na strani 156, smo našli podčrtan odstavek.
Serbian[sr]
Kada smo knjigu otvorili na 156-oj strani, otkrili smo podvučeni pasus.
Swedish[sv]
När vi slog upp sidan 156 fann vi ett understruket stycke.