Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظا سعيدا مع الاقلاع.
Bulgarian[bg]
Успех с отказването.
Czech[cs]
Hodně štěstí se závislostí.
Greek[el]
Καλή τύχη με το κόψιμο.
English[en]
" Good luck with quitting.
Spanish[es]
Suerte con lo de dejar de fumar.
Finnish[fi]
Onnea lopettamisen kanssa.
Hebrew[he]
בהצלחה עם הגמילה.
Croatian[hr]
Sretno sa odvikavanjem.
Italian[it]
In bocca al lupo per smettere di fumare.
Dutch[nl]
Succes met het stoppen.
Polish[pl]
Powodzenia z rzucaniem.
Portuguese[pt]
Boa sorte com o cigarro.
Romanian[ro]
Succes cu lăsatul de fumat.
Slovak[sk]
Veľa šťastia so závislosťou.
Slovenian[sl]
Vso srečo z odvajanjem.
Serbian[sr]
Srećno sa odvikavanjem.
Turkish[tr]
Sigarayı bırakmada bol şans.