Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Klaus: Er det nu ikke lidt for fantastisk?
German[de]
Bob: Ist das nicht ein bißchen weithergeholt?
Greek[el]
Μπραντ: Δεν είναι αυτό κάπως παρατραβηγμένο;
English[en]
Brad: Isn’t that a little farfetched?
Spanish[es]
Carlos: ¿No crees que ése es un punto un poco forzado?
Finnish[fi]
Brad: Eikö tuollainen selitys tunnu hieman kaukaa haetulta?
French[fr]
Jean: Est- ce que ce n’est pas un peu tiré par les cheveux?
Indonesian[id]
Adi: Bukankah pengertian seperti ini sedikit terlalu jauh?
Italian[it]
Bruno: Non è un po’ assurdo?
Japanese[ja]
ブレッド: それは,少しこじつけじゃないかな。
Korean[ko]
‘브래드’: 그건 다소 억지가 아닐까?
Norwegian[nb]
Bjørn: Er ikke det litt søkt?
Dutch[nl]
Jack: Is dat niet een beetje vergezocht?
Portuguese[pt]
Carlos: Não é isso um pouco artificial?
Russian[ru]
Толя: Не притянуто ли это немного за уши?
Swedish[sv]
Erik: Är inte detta lite långsökt?
Ukrainian[uk]
Бред: Але, чи ж це не є трохи неприродним?
Chinese[zh]
伯列:这岂非有点牵强?