Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أننا لمحنا ( سكارليت أوهيرا )
Bulgarian[bg]
Изглежда, че имаме пробив с нашата Скарлет О'Хара.
Czech[cs]
Zdá se, že jsme prolomili krytí Scarlett O'Harové.
English[en]
Looks like we caught a break on our Scarlett O'Hara.
Spanish[es]
Parece que tuvimos suerte con Scarlett O'Hara.
French[fr]
On a une piste pour Scarlett.
Italian[it]
Sembra che ci sia una svolta sulla nostra Rossella O'Hara.
Dutch[nl]
We hebben een doorbraak wat betreft onze Scarlett O'Hara.
Portuguese[pt]
Parece que achamos uma brexa na nossa Scarlett O'Hara.
Romanian[ro]
Să pare că am găsit o breşă la Scarlett O'Hara a noastră.
Russian[ru]
Похоже, у нас прорыв в поисках Скарлетт О'Хара.
Slovak[sk]
Vyzerá to tak, že sme urobili prielom u našej Scarlett O'Hari.
Slovenian[sl]
Imamo srečo s Scarlett O'Hara.
Serbian[sr]
Izgleda da imamo trag za našu Scarlett O'Hara.