Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Chov ovcí a koz je velmi intenzivní činnost, která vyžaduje specifické dovednosti.
Danish[da]
Fåre- og gedeopdræt er en arbejdskraftintensiv aktivitet, der kræver særlige færdigheder.
German[de]
Die Schaf- und Ziegenhaltung ist eine arbeitsintensive Tätigkeit, die besondere Fertigkeiten verlangt.
Greek[el]
Η εκτροφή αιγοπροβάτων είναι μια δραστηριότητα έντασης εργασίας, η οποία απαιτεί ειδικές δεξιότητες.
English[en]
Sheep and goat farming is a labour intensive activity that requires specific skills.
Spanish[es]
Son actividades que requieren una dedicación intensiva y preparación específica.
Estonian[et]
Lamba- ja kitsekasvatus on töömahukas tegevus, mis nõuab erioskusi.
Finnish[fi]
Lampaan- ja vuohenkasvatus on voimakkaasti työllistävää toimintaa, joka vaatii erityistaitoja.
French[fr]
Les élevages d'ovins et de caprins représentent une activité intensive qui requiert des compétences spécifiques.
Hungarian[hu]
A juh- és kecsketenyésztés munkaigényes tevékenység, amelyhez sajátos szakismeretekre van szükség.
Italian[it]
L'allevamento di ovini e caprini è un'attività ad alta intensità di manodopera che richiede competenze specifiche.
Latvian[lv]
Aitkopība un kazkopība ir darbietilpīgas nozares, kurās vajadzīgas īpašas prasmes.
Maltese[mt]
It-trobbija tan-nagħaġ u tal-mogħoż hija attività ta’ ħidma intensiva li teħtieġ ħiliet speċifiċi.
Dutch[nl]
De schapen- en geitenhouderij is een arbeidsintensieve activiteit waarvoor specifieke vaardigheden nodig zijn.
Polish[pl]
Hodowla owiec i kóz stanowi działalność pracochłonną, wymagającą szczególnych umiejętności.
Portuguese[pt]
A criação de ovinos e caprinos é uma actividade de mão-de-obra intensiva que exige competências específicas.
Slovak[sk]
Chov oviec a kôz je činnosť, ktorá si vyžaduje množstvo práce a osobitné zručnosti.
Slovenian[sl]
Ovčjereja in kozjereja sta delovno intenzivni dejavnosti, ki zahtevata posebno znanje in izkušnje.
Swedish[sv]
Får- och getuppfödning är en arbetsintensiv verksamhet som kräver särskilda färdigheter.