Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لهذه المبادرة من قبل رئيس أوكرانيا، جرى وضع ما مجموعه 193 شخصا ينتمون إلى 20 جنسية، من بينهم 78 امرأة و 35 طفلا، على متن سفينة الإنزال الكبيرة كونستانتين أولشانسكي ونقلهم إلى بر الأمان.
English[en]
As a result of this initiative by the President of Ukraine, a total of 193 citizens of 20 nationalities, including 78 women and 35 children, were put on board the large landing ship Konstantin Olshansky and transported out of harm’s way.
Spanish[es]
Como resultado de esta iniciativa del Presidente de Ucrania, un total de 193 ciudadanos de 20 nacionalidades, incluidos 78 mujeres y 35 niños, fueron llevados a bordo del buque de desembarco de gran tamaño Konstantin Olshansky y puestos a salvo.
French[fr]
Grâce à cette initiative du Président ukrainien, 193 ressortissants de 20 pays, dont 78 femmes et 35 enfants, ont pu être transportés en lieu sûr à bord du Konstantin Olshansky, notre chaland de débarquement.
Russian[ru]
В результате этой инициативы президента Украины на борт большого десантного корабля «Константин Ольшанский» были приняты и транспортированы в безопасное место в общей сложности 193 человека из 20 стран, в том числе 78 женщин и 35 детей.
Chinese[zh]
通过乌克兰总统的这一举措,共有20个国家的193名公民,包括78名妇女和35名儿童登上康斯坦丁·奥尔仙斯基号大型登陆舰,脱离危险。