Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man dannede omkring 107 diskussionsgrupper der beskæftigede sig med så forskellige emner som sprog, geografi og det at tale til offentligheden.
German[de]
In über 100 Arbeitsgruppen wurden Themen behandelt wie öffentliches Sprechen, Sprache und Geographie.
Greek[el]
Έγιναν περίπου 107 σεμινάρια που ασχολήθηκαν με διαφορετικά θέματα όπως οι δημόσιες ομιλίες, η γλώσσα και η γεωγραφία.
English[en]
Some 107 workshops dealing with subjects as diverse as public speaking, language and geography were held.
Spanish[es]
Se llevaron a cabo unos 107 seminarios en los que se trataron temas tan diversos como la oratoria, el idioma y la geografía.
Finnish[fi]
Kokouksessa järjestettiin 107 seminaaria, jotka käsittelivät niinkin erilaisia aiheita kuin julkista puhumista, kieliä ja maantiedettä.
Croatian[hr]
U preko stotinu radnih grupa obrađivane su teme s područja javnog govora, jezika i zemljopisa.
Italian[it]
Sono stati tenuti 107 seminari nei quali sono stati trattati soggetti svariati come oratoria pubblica, lingua e geografia.
Japanese[ja]
公開講演,言語および地理にいたるまで,多岐にわたる科目を扱う107ほどの研修会が開かれました。
Korean[ko]
연설, 언어 및 지형 만큼이나 다양한 주제들을 다루는 약 107가지의 공동 연구회가 열렸다.
Norwegian[nb]
Det ble holdt cirka 107 kurser i så vidt forskjellige emner som offentlig talekunst, språk og geografi.
Dutch[nl]
In zo’n 107 ’workshops’ (discussiegroepen) werd aandacht besteed aan zulke uiteenlopende onderwerpen als spreken in het openbaar, taal en geografie.
Polish[pl]
W 107 grupach roboczych zajęto się takimi zagadnieniami, jak sztuka wygłaszania przemówień, język i geografia.
Portuguese[pt]
Cerca de 107 grupos de trabalho, tratando de assuntos tão diversificados como oratória, linguagem e geografia, foram instituídos.
Russian[ru]
В более 100 рабочих группах обсуждались различные темы, как например, публичное выступление, речь и география.
Slovenian[sl]
V kakšnih 107 delovnih skupinah so obravnavali naslednje teme: javni govor, jezik in zemljepis.
Swedish[sv]
Det hölls omkring 107 studiecirklar som behandlade så skilda ämnen som talekonst, språk och geografi.
Ukrainian[uk]
На зборі було близько 107 цехових комітетів маючих справу з такими різними темами як привчання промовців, навчання мов та географії.
Chinese[zh]
他们举办了大约107个研讨会,处理多种科目,例如公开演讲、语言和地理等。