Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
aby mohli na dobrém večírku s koktejly konverzovat.
German[de]
Oder belegen Sie Kunstgeschichte, Farbfotografie, gutes Smalltalk-Thema.
English[en]
just for good cocktail party conversation.
Spanish[es]
para que tengas un buen tema de conversación en las fiestas.
Hungarian[hu]
Vagy választhatja a művészettörténetet, fényképezést, hogy legyen témája a koktélpartikra.
Portuguese[pt]
Ou então faça História da Arte com ênfase em fotografia colorida apenas para poder parecer intelectual.
Slovak[sk]
Alebo môžte ísť na Históriu umenia o vzniku farebnej fotografie, vhodnej témy na ľahkú party konverzáciu.
Swedish[sv]
Eller gå " färgfotografins historia " för suveränt kallprat på fester.