Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dlouhé procházky, pálivé jídlo, petrklíčový olej.
Greek[el]
Οι μεγάλες βόλτες, τα καυτερά φαγητά, το λάδι πρίμουλας.
English[en]
The long walks, the spicy food, the primrose oil.
Spanish[es]
Las largas caminatas, la comida picante, el aceite de prímula.
Finnish[fi]
Pitkät kävelyt, tulinen ruoka, esikkoöljy.
Hebrew[he]
ההליכות הארוכות, האוכל החריף, שמן נר הלילה.
Croatian[hr]
Duge šetnje, začinjena hrana, ulje jaglaca.
Portuguese[pt]
As caminhadas, a comida apimentada, o óleo de prímula.
Romanian[ro]
Plimbări lungi, mese picante, uleiul de primula.
Russian[ru]
Долгие прогулки, острая пища, масло первоцвета.
Serbian[sr]
Duge šetnje, začinjena hrana, ulje jagorčevine.
Swedish[sv]
Långpromenader, stark mat, olja...
Turkish[tr]
Uzun yürüyüşler, baharatlı yiyecekler, çuha çiçeği yağı.