Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilken lovgivning eksiterer der allerede, eller er der allerede planlagt for at forhindre en saadan komplet mangel paa hensyntagen til det marine miljoe og kystmiljoeet?
German[de]
Welche Rechtsvorschriften bestehen oder sind geplant, um eine solche vollständige Missachtung der See- und Küstenumwelt zu verhindern?
Greek[el]
Ποια νομοθετική πράξη υπάρχει ήδη ή έχει προταθεί για την πρόληψη αυτών των μαζικών απορρίψεων εις βάρος του θαλάσσιου και του παράκτιου περιβάλλοντος;
English[en]
What legislation exists or is planned to prevent such wholesale disregard of the marine and coastal environment?
Spanish[es]
¿Qué disposiciones o qué proyectos legislativos existen que tengan por objeto evitar esa total desatención del medio marino y costero?
Finnish[fi]
Mitä lainsäädäntöä on olemassa tai suunnitteilla tällaisen täydellisen meri- ja rannikkoympäristöön kohdistuvan välinpitämättömyyden torjumiseksi?
French[fr]
Existe-t-il une législation en vigueur ou en cours de préparation visant à empêcher cette attitude de mépris total de l'environnement marin et côtier?
Italian[it]
Quali atti normativi esistono o sono in programma per impedire un così totale disprezzo dell'ambiente marino costiero?
Dutch[nl]
Welke wetgeving bestaat er of wordt er overwogen om een dergelijke grootscheepse misachting van het mariene en kust-milieu te voorkomen?
Portuguese[pt]
Que legislação existe ou está programada para evitar tão total falta de cuidado para com o ambiente marítimo e costeiro?
Swedish[sv]
Vilken lagstiftning existerar eller planeras för att förhindra en sådan omfattande hänsynslöshet gentemot havs- och kustmiljön?