Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa hvilken maade byder de europaeiske direktiver vedroerende VVM, HABITAT, muligheder for at forhindre opfoerelsen af saadanne sendemaster?
German[de]
Inwieweit bieten EG-Richtlinien betreffend die UVP und Habitat Möglichkeiten, um die Errichtung eines solchen Senders zu verhindern?
Greek[el]
Σε ποιό βαθμό οι ευρωπαϊκές οδηγίες για την αξιολόγηση των επιπτώσεων στο περιβάλλον και το HABITAT προσφέρουν δυνατότητες για να μην επιτραπεί η εγκατάσταση τέτοιων κεραιών;
English[en]
To what extent do the European directives on environmental impact assessments and on habitats offer the possibility of opposing the construction of such a radio station?
Spanish[es]
¿En qué medida ofrecen las directivas europeas relativas a EIA y HABITAT posibilidades para impedir la construcción de este tipo de emisoras?
Finnish[fi]
Missä määrin eurooppalaiset ympäristövaikutusten arviointia ja elinympäristöä koskevat direktiivit tarjoavat mahdollisuuksia estää tällaisen lähettimen rakentamisen?
French[fr]
Dans quelle mesure les directives européennes relatives à la procédure EIE et à la conférence Habitat permettent-elles de s'opposer à la construction d'un tel émetteur?
Italian[it]
In che misura le direttive europee concernenti la valutazione dell'impatto ambientale e l'habitat consentono di impedire la costruzione di tali trasmettitori?
Dutch[nl]
In welke mate bieden Europese richtlijnen inzake MER, HABITAT mogelijkheden om het bouwen van zo'n zender tegen te gaan?
Portuguese[pt]
Que possibilidades oferecem as directivas comunitárias EIA e HABITAT de contrariar a construção daquelas antenas?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning erbjuder gemenskapsdirektiv om miljökonsekvensbedömningar eller livsmiljöer möjligheter att motverka uppförandet av en dylik sändare?