Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но Христос, Князът на мира, ни учи на един по-добър метод.
Cebuano[ceb]
Apan si Kristo, ang Hari sa Kalinaw, nagtudlo kanato og mas maayo nga paagi.
Czech[cs]
Ale Kristus, Kníže pokoje, nás učí lepší cestě.
Danish[da]
Men Kristus, som er Fredsfyrsten, lærer os en bedre vej.
German[de]
Doch Christus, der Friedensfürst, lehrt uns einen besseren Weg.
Spanish[es]
Sin embargo, Cristo, el Príncipe de Paz, nos enseña algo mejor.
Estonian[et]
Kuid Kristus, Rahuvürst, õpetab midagi paremat.
Finnish[fi]
Mutta Kristus, Rauhan Ruhtinas, opettaa meille paremman tien.
French[fr]
Mais le Christ, qui est le Prince de la Paix, nous enseigne une meilleure voie.
Croatian[hr]
Ali Krist, Knez mironosni, podučava nas boljem načinu.
Hungarian[hu]
Krisztus azonban, a Békesség Fejedelme jobb utat tanít nekünk.
Indonesian[id]
Tetapi Kristus, Raja Damai, mengajarkan kepada kita cara yang lebih baik.
Italian[it]
Ma Cristo, il Principe della Pace, ci insegna un modo migliore.
Japanese[ja]
しかし平和の君であるキリストは,より良い方法を教えてくださいます。
Lithuanian[lt]
Bet Kristus, Ramybės Kunigaikštis, nurodo mums geresnį kelią.
Latvian[lv]
Taču Kristus, Miera Princis, māca mums labāku ceļu.
Malagasy[mg]
Kanefa i Kristy, ilay Andrian’ny Fiadanana dia nampianatra antsika fomba tsaratsara kokoa.
Mongolian[mn]
Гэвч Энхийн Жонон бидэнд илүү сайн арга замыг заадаг.
Norwegian[nb]
Men Kristus, Fredsfyrsten, lærer oss noe annet.
Dutch[nl]
Maar Christus, de Vredevorst, leert ons een betere methode.
Polish[pl]
Lecz Chrystus, Książę Pokoju, naucza nas lepszego sposobu.
Portuguese[pt]
Mas Cristo, o Príncipe da Paz, nos ensina um caminho melhor.
Romanian[ro]
Dar Hristos, Prinţul Păcii, ne învaţă o cale mai bună.
Russian[ru]
Но Христос, Князь Мира, указывает нам иной путь.
Samoan[sm]
Peitai, ua aoao mai i tatou e Keriso, le Alii o le Filemu, se auala e sili atu.
Swedish[sv]
Men Kristus, Fridsfursten, lär oss ett bättre sätt.
Swahili[sw]
Lakini Kristo, Mfalme wa Amani, hutufunza sisi njia bora.
Tagalog[tl]
Ngunit si Cristo, ang Prinsipe ng Kapayapaan, ay tinuruan tayo ng mas magandang paraan.
Tongan[to]
Ka ko Kalaisi, ʻa e Pilinisi ‘o e Melinó, ‘okú Ne akoʻi ha founga lelei ange.
Ukrainian[uk]
Але Христос, Князь Миру, навчає нас про кращий шлях.
Vietnamese[vi]
Nhưng Đấng Ky Tô, Hoàng Tử Bình An, dạy chúng ta một cách thức tốt hơn.