Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) подходящия набор от уреди за мониторинг на радиацията, които да бъдат използвани;
Czech[cs]
e) příslušné měřicí přístroje pro monitorování záření, které se mají používat;
Danish[da]
e) de passende instrumenter til strålingsovervågning
German[de]
522. geeignete einzusetzende Strahlungsüberwachungsgeräte;
Greek[el]
ε) τα κατάλληλα όργανα παρακολούθησης της ακτινοβολίας που θα χρησιμοποιηθούν·
English[en]
522. the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used;
Spanish[es]
522. la instrumentación adecuada de vigilancia de la radiación que debe utilizarse,
Estonian[et]
(e) asjakohased kiirgusseireseadmed, mida tuleb kasutada;
Finnish[fi]
522. mikä säteilynseurantalaitteisto on sopivin kuhunkin käyttöön;
French[fr]
(e) l'instrumentation à utiliser pour le contrôle du rayonnement;
Hungarian[hu]
e) az alkalmazandó sugárvédelmi felszerelésre és műszerekre;
Italian[it]
(e) alla strumentazione appropriata da utilizzare per il monitoraggio delle radiazioni;
Lithuanian[lt]
522. naudotinos atitinkamos radiacinės apšvitos kontrolės įrangos;
Latvian[lv]
522. atbilstoši starojuma monitoringa instrumenti, kas jāizmanto;
Maltese[mt]
522. l-istrumenti għall-monitoraġġ tar-radjazzjoni xierqa li għandhom jintużaw;
Dutch[nl]
(e) de passende instrumenten voor stralingsmonitoring;
Polish[pl]
522. odpowiednie instrumenty służące monitorowaniu promieniowania, które należy stosować;
Portuguese[pt]
522. a determinação dos instrumentos de monitorização das radiações a utilizar;
Romanian[ro]
522. instrumentele adecvate de monitorizare a radiațiilor care urmează să fie utilizate;
Slovak[sk]
522. používanie vhodného zariadenia na monitorovanie žiarenia;
Slovenian[sl]
522. ustrezne instrumente za spremljanje sevanja, ki jih je treba uporabljati;
Swedish[sv]
522. Användning av rätt utrustning för strålningsövervakning.