Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أقضي وقتا كبيرا أفكر في الكيفية التي يتغير به الشكل الإجتماعي, وكيف أن التقنيات تخلق قيودا جديدة وفرصا جديدة للناس.
Bulgarian[bg]
Прекарвам много време, мислейки за това как се променя социалния пейзаж, как технологиите създават нови ограничения и нови възможности за хората.
Danish[da]
Jeg bruger en masse tid på at tænke på hvordan det sociale landskab ændrer sig hvordan nye teknologier skaber nye begrænsninger og nye muligheder for mennesker.
German[de]
Ich habe lange darüber nachgedacht, wie sich die soziale Landschaft ändert, wie neue Technologien den Menschen sowohl neue Zwänge als auch Möglichkeiten schaffen.
Greek[el]
Περνώ πολύ χρόνο σκεπτόμενη πώς αλλάζει το κοινωνικό τοπίο, πώς οι νέες τεχνολογίες δημιουργούν νέους περιορισμούς και νέες ευκαιρίες για τους ανθρώπους.
English[en]
I spend a lot of time thinking about how the social landscape is changing, how new technologies create new constraints and new opportunities for people.
Spanish[es]
Paso mucho tiempo pensando en cómo está cambiando el panorama social, cómo las nuevas tecnologías crean nuevas restricciones y nuevas oportunidades para las personas.
Persian[fa]
زمان زيادى را صرف فكر كردن در اين باره مىكنم كه چگونه چشم انداز اجتماعى تغيير مىكند، چگونه فناوريهاى جديد محدوديتهاى جديد و فرصتهاى تازهاى را براى انسانها خلق مىكند.
French[fr]
Je passe beaucoup de temps à réfléchir à comment évolue le paysage social, à la manière dont les nouvelles technologies créent de nouvelles contraintes et de nouvelles opportunités pour les gens.
Hebrew[he]
אני מבלה הרבה זמן במחשבה על האופן שבו הנופים החברתיים משתנים, איך טכנולוגיות חדשות יוצרות מגבלות חדשות והזדמנויות חדשות לאנשים.
Croatian[hr]
Provodim mnogo vremena razmišljajući o tome kako se socijalna okolina mijenja, kako nove tehnologije konstruiraju nova ograničenja i nove mogućnosti za ljude.
Hungarian[hu]
Sokat gondolkoztam azon, hogy mi módon változik a társadalom képe, hogyan teremtenek az új technológiák új korlátokat és új lehetőségeket az embereknek.
Indonesian[id]
Saya menghabiskan banyak waktu untuk memikirkan betapa kehidupan sosial ini sedang berubah, betapa teknologi baru menciptakan batasan baru, dan peluang baru bagi semua orang.
Italian[it]
Passo molto tempo a riflettere su come il panorama sociale stia cambiando, su come le nuove tecnologie creino nuove limitazioni e nuove opportunità per le persone.
Japanese[ja]
私は このことについて熟考しました どのように社会情勢が変わり どのように新しい技術が新しい制約と好機を― 人々にもたらすかについてです
Korean[ko]
저는 사회적 지평이 어떻게 바뀌는지, 새로운 기술이 사람들에게 새로운 제약과 새로운 기회를 어떻게 만들어 주는지에 대해 고민하는데 많은 시간을 보냈습니다.
Lithuanian[lt]
Daug laiko praleidžiu galvodama, kaip keičiasi socialinė aplinka, kaip naujos technologijos kuria naujus suvaržymus ir naujas galimybes žmonėms.
Dutch[nl]
Ik heb erg veel nagedacht over hoe het sociale landschap verandert, hoe nieuwe technologieën nieuwe beperkingen en nieuwe mogelijkheden voor mensen creëren.
Polish[pl]
Dużo myślę o tym, jak zmienia się krajobraz społeczny, jak nowe technologie tworzą nowe ograniczenia i nowe możliwości.
Portuguese[pt]
Passo muito tempo a pensar sobre como a paisagem social está a mudar, como as novas tecnologias criam novos constrangimentos e novas oportunidades para as pessoas.
Romanian[ro]
M-am gândit mult la cum se schimbă peisajul relațiilor sociale, cum noile tehnologii duc la constrângeri și oportunități noi.
Russian[ru]
Я провожу немало времени, думая о том, каким образом изменяется социальный ландшафт, как новые технологии создают для людей новые ограничения и новые возможности.
Serbian[sr]
Provodim dosta vremena razmišljajući o tome kako se društveni pejzaž menja, kako nove tehnologije stvaraju nova ograničenja i nove mogućnosti za ljude.
Thai[th]
ฉันใช้เวลามากมายคิดเกี่ยวกับว่า ภูมิทัศน์ทางสังคมมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง เทคโนโลยีใหม่ๆได้สร้างข้อจํากัดใหม่ และโอกาสใหม่ให้กับผู้คนอย่างไรบ้าง
Turkish[tr]
Sosyal durumun nasıl değiştiğini, yeni teknolojilerin insanlara nasıl kısıtlamalar, ve fırsatlar getirdiğini düşünerek çok zamanımı harcıyorum.
Ukrainian[uk]
Я довго розмірковувала, як змінюється суспільний устрій, які нові обмеження і можливості створюються новими технологіями для людей.
Vietnamese[vi]
Tôi đã dành rất nhiều thời gian suy nghĩ về việc bức tranh xã hội đang thay đổi như thế nào, làm cách nào mà những công nghệ mới lại tạo ra những cản trở mới và cả những cơ hội mới cho mọi người.