Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) списък на моделите превозни средства, за които е предназначена системата.
Czech[cs]
e) seznam modelů vozidel, pro něž je zádržné zařízení určeno.
Danish[da]
e) liste over de køretøjsmodeller, som fastholdelsesanordningen er bestemt for.
German[de]
e) Verzeichnis der Fahrzeugmodelle, für die die Rückhalteeinrichtung vorgesehen ist.
Greek[el]
ε) κατάλογος μοντέλων οχημάτων για τα οποία προορίζεται το σύστημα συγκράτησης.
English[en]
(e) List of vehicle models for which the restraint is intended.
Spanish[es]
e) lista de modelos de vehículos a los que se destina el sistema de retención.
Estonian[et]
e) loetelu sõidukimudelitest, millele see turvasüsteem sobib.
Finnish[fi]
e) luettelo ajoneuvomalleista, joihin turvajärjestelmä on tarkoitus asentaa.
French[fr]
e) Liste des modèles de véhicules sur lesquels le dispositif de retenue est destiné à être utilisé.
Croatian[hr]
(e) popis modela vozila za koje je namijenjen sustav za držanje djeteta.
Hungarian[hu]
e) azon járműtípusok jegyzéke, amelyekbe a gyermekbiztonsági rendszer beszerelhető.
Italian[it]
e) elenco dei modelli di veicoli ai quali è destinato l’SRB.
Lithuanian[lt]
e) transporto priemonių, kurioms skirta apsaugos priemonė, sąrašas.
Latvian[lv]
e) to transportlīdzekļu modeļu saraksts, kuriem ierobežotājsistēma ir paredzēta.
Maltese[mt]
(e) Lista tal-mudelli tal-vetturi li t-trażżin huwa maħsub għalihom.
Dutch[nl]
e) lijst van voertuigmodellen waarvoor het beveiligingssysteem is bestemd.
Polish[pl]
e) wykaz modeli pojazdów, dla których przeznaczone jest urządzenie.
Portuguese[pt]
e) Lista dos modelos de veículos aos quais se destina o dispositivo de retenção.
Romanian[ro]
(e) lista modelelor de vehicule pentru care este prevăzut sistemul de reținere.
Slovak[sk]
e) zoznam modelov vozidiel, pre ktoré je zadržiavací systém určený.
Slovenian[sl]
(e) seznam modelov vozil, za katere je namenjen sistem za zadrževanje.
Swedish[sv]
e) Förteckning över de fordonsmodeller för vilka fasthållningsanordningen är avsedd.