Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا ما اكتشف وصول أسلحة أو متفجرات إلى بلدنا دون إذن مسبق من وزارة الداخلية، يتم فورا إيداعها لدى الجمارك التي تتولى احتجازها إلى حين معرفة وجهتها الأخيرة
English[en]
Where arms and explosives arrive at our borders without the prior authorization of the Ministry of the Interior, they are placed immediately in the storage facilities of the Customs Department, which is responsible for their safe keeping until a determination is made as to their final disposition
Spanish[es]
En caso de detectarse la llegada de armas y explosivos a nuestras fronteras, sin la autorización previa del Ministerio del Interior, estas pasan inmediatamente a depósito de la Aduana, quien se encarga de su custodia hasta que se defina su destino final
French[fr]
Tous armements ou explosifs transitant par nos frontières sans autorisation du Ministère de l'intérieur sont immédiatement remis aux services des douanes, qui en ont la garde jusqu'à ce que leur destination finale soit déterminée
Russian[ru]
В случае обнаружения ввоза на территорию страны вооружений и взрывчатых веществ без разрешения министерства внутренних дел они немедленно направляются на таможенный склад, где хранятся до тех пор, пока не будет установлен получатель
Chinese[zh]
武器弹药如未经内政部批准而运至边境,会被立即存放到海关署仓库,由海关署负责妥善保管,直至就其最终如何处置作出决定。