Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف يستغرق القضاء التام على العنف وقتا طويلا بسبب جذوره الهيكلية العميقة، ولكن ما يلزم من الإدانة الاجتماعية للتباهي بالرجولة، وكره النساء، والعنف الجنسي آخذ في التطور
English[en]
It would take time to eliminate violence completely, owing to its profound structural roots; but the necessary social condemnation of machismo, misogyny and sexual violence was being developed
Spanish[es]
Hará falta tiempo para eliminar completamente la violencia, por sus hondas raíces estructurales, pero se está desarrollando el necesario rechazo social del machismo, la misoginia y la violencia sexual
French[fr]
Il faudra du temps pour éliminer totalement la violence en raison de ses profondes racines structurelles, mais l'on s'attache à encourager la société à condamner comme il convient le machisme, la misogynie et les violences sexuelles
Russian[ru]
Для полной ликвидации насилия потребуется время, поскольку это насилие имеет глубокие структурные корни, однако уже сейчас принимаются необходимые меры, направленные на осуждение обществом проявлений жестокости, женоненавистничества и сексуального насилия
Chinese[zh]
由于结构性根源根深蒂固,彻底消除暴力行为需要花费一定的时间;不过对大男子主义、厌女症和性暴力进行必要的社会谴责的氛围正在形成。