Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1946 var der et højdepunkt på 129 forkyndere, mere end dobbelt så mange som da angrebet på Pearl Harbor fandt sted omkring fem år tidligere.
Greek[el]
Το 1946 επιτεύχθηκε ένα ανώτατο όριο 129 ευαγγελιζομένων, υπερδιπλάσιων απ’ ό,τι τον καιρό της επίθεσης στο Περλ Χάρμπορ, πριν από πέντε χρόνια.
English[en]
In 1946 there was a peak of 129 publishers, more than double the number at the time of the Pearl Harbor attack some five years earlier.
Finnish[fi]
Vuonna 1946 saatiin 129 julistajan huippu, joka oli yli kaksi kertaa suurempi kuin viitisen vuotta aikaisemmin sattuneen Pearl Harborin hyökkäyksen aikaan ollut julistajamäärä.
French[fr]
En 1946, on enregistra un maximum de 129 proclamateurs, soit plus du double du chiffre qu’on avait connu lors de l’attaque de Pearl Harbor, près de cinq ans auparavant.
Indonesian[id]
Pada tahun 1946 terdapat puncak 129 penyiar, lebih dari dua kali jumlah pada waktu serangan atas Pearl Harbor kira-kira lima tahun sebelumnya.
Italian[it]
Nel 1946 ci fu un massimo di 129 proclamatori, più del doppio di quelli che c’erano al tempo dell’attacco di Pearl Harbor cinque anni prima.
Korean[ko]
1946년에는 129명의 전도인 신기록이 있었는데, 약 5년 전 진주만 공격 때의 배가 넘는 수였다.
Norwegian[nb]
I 1946 hadde Hawaii et høydepunkt på 129 forkynnere. Det var over dobbelt så mange som da angrepet på Pearl Harbor fant sted omkring fem år tidligere.
Dutch[nl]
In 1946 was er een hoogtepunt van 129 verkondigers, meer dan het dubbele van het aantal ten tijde van de aanval op Pearl Harbor zo’n vijf jaar tevoren.
Portuguese[pt]
Em 1946 houve um auge de 129 publicadores, mais do que o dobro do número existente na época do ataque a Pearl Harbor, uns cinco anos antes.
Swedish[sv]
År 1946 var det ett högsta antal om 129 förkunnare, mer än dubbelt så många som vid tiden för angreppet på Pearl Harbor omkring fem år tidigare.
Swahili[sw]
Katika 1946 kulikuwa na kilele cha wahubiri 129, zaidi ya mara mbili ya hesabu iliyokuwako wakati wa shambulio la Pearl Harbor miaka mitano mapema kidogo.