Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De primaere krav som omhandlet i artikel 20 i forordning (EOEF) nr. 2220/85 omfatter levering af alt det koed, der er fastsat i stk. 5.
German[de]
Zu den Hauptpflichten im Sinne von Artikel 20 der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 gehört die Lieferung der gesamten Fleischmenge gemäß den Bestimmungen von Absatz 5.
Greek[el]
Οι βασικές απαιτήσεις σύμφωνα με το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 είναι η παράδοση του συνόλου του κρέατος σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 5.
English[en]
The primary requirement within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85 shall be the delivery of all the meat as specified in paragraph 5.
Spanish[es]
La exigencia principal a efectos del artículo 20 del Reglamento (CEE) no 2220/85 será la entrega de la totalidad de la carne con arreglo a lo dispuesto en el apartado 5.
French[fr]
L'exigence principale au sens de l'article 20 du règlement (CEE) no 2220/85 est la livraison de la totalité de la viande conformément aux dispositions du paragraphe 5.
Italian[it]
Le esigenze principali ai sensi dell'articolo 20 del regolamento (CEE) n. 2220/85 consistono nella consegna della totalità della merce, conformemente al disposto del paragrafo 5.
Dutch[nl]
De primaire eisen in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 2220/85 zijn de levering van de gehele hoeveelheid vlees overeenkomstig het bepaalde in lid 5.
Portuguese[pt]
As exigências principais na acepção do artigo 20o do Regulamento (CEE) no 2220/85 são a entrega da totalidade da carne em conformidade com o disposto no no 5.