Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
La modificació de la configuració és una acció immediata. Hi ha disponible un botó d' ajuda en cada plafó de configuració explicant les opcions que no són obvies. Cada plafó disposa de botons amb les etiquetes Ajuda, Omissió, Aplica i Inicialitza, els quals funcionen de la següent manera
Danish[da]
Det er meget ligetil at ændre opsætningen. En hjælpeknap er tilgængelig på hvert indstillingspanel. Med den kan du få forklaring på de opsætningsmuligheder som ikke er selvforklarende. Hvert panel har knapper navngivet Hjælp, Standard, Anvend og Nulstil der fungerer som følger
German[de]
Einstellungen können ziemlich einfach geändert werden. In jedem Einrichtungsdialog steht Ihnen ein Hilfe-Knopf zur Verfügung, um Ihnen Einstellungen zu erläutern, die Ihnen nicht gleich klar sind. Außerdem finden Sie einen Zurücksetzen-, einen Anwenden-und einen Voreinstellungen-Knopf
English[en]
Changing the configuration is fairly straightforward. A help button is available on each configuration panel to explain settings that are not obvious. Each panel has buttons labeled Help, Use Defaults, Apply, and Reset, which work as follows
Spanish[es]
Cambiar la configuración es bastante sencillo. Habrá disponible un botón de ayuda en cada panel de configuración para explicar las configuraciones que no sean obvias. Cada uno de los paneles tienen botones llamados Ayuda, Utilizar predeterminado, Aplicar y Restaurar, que funcionan de la siguiente forma
Estonian[et]
Seadistuste muutmine on äärmiselt lihtne. Kui mõni asi jääb selgusetuks, on igal seadistustepaneelil varuks abinupp. Igal paneelil on nupud Abi, Vaikeväärtused, Rakenda ja Algväärtused, mille toime on järgmine
French[fr]
Modifier la configuration est réellement extrêmement facile. Un bouton d' aide est disponible sur chaque panneau de configuration, afin de vous expliquer les réglages qui ne seraient pas évidents. Chaque panneau a des boutons appelés Aide, Par défaut, Appliquer et Réinitialiser, qui fonctionnent de la façon suivante &
Italian[it]
Cambiare la configurazione è abbastanza semplice. Un pulsante di Aiuto appare su ogni pannello di configurazione, per spiegarti le impostazioni non del tutto ovvie. Ciascun pannello ha pulsanti etichettati Guida, Utilizza valori predefiniti, Applica, e Ripristina, che funzionano come segue
Lithuanian[lt]
Nustatymų keitimas yra pakankamai nesudėtingas. Pagalbos mygtukas yra kiekviename konfigūravimo lange, kad paaiškinti nustatymus kurie nėra akivaizdūs. Kiekvienas pultas turi mygtukus pavadintus: Pagalba, Naudoti standartinius nustatymus, Pritaikyti ir Iš naujo, kurie paspaudus atlieka šias funkcijas
Norwegian[nb]
Det er ganske rettfrem å endre innstillingene. Hver oppsettsside har en Hjelp-knapp som kan forklare innstillinger som ikke er innlysende. På hver side er det knapper merket Hjelp, Standarder, Bruk og Tilbakestill som virker slik
Dutch[nl]
Het veranderen van de instellingen is redelijk eenvoudig. Er is een help-knop aanwezig in elk configuratiepaneel om instellingen uit te leggen die niet direct duidelijk zijn. Elk paneel heeft knoppen met Help, Standaard, Toepassen, en Resetten, die het volgende doen
Polish[pl]
Zmienianie konfiguracji jest bardzo przejrzyste. Przycisk pomocy jest dostępny przy każdym module. Wyjaśnia on znaczenie ustawień, które nie są oczywiste. Każdy moduł posiada przyciski nazwane Pomoc, Domyślne, Zastosuj i Porzuć, które działają następująco
Portuguese[pt]
A alteração da configuração é relativamente intuitiva. Está disponível um botão de ajuda em cada painel de configuração para explicar as opções menos óbvias. Cada painel tem botões de Ajuda, Usar Predefinições, Aplicar e Reiniciar, que funcionam da seguinte forma
Russian[ru]
Изменение настроек обычно достаточно просто. На каждой панели настроек находятся подсказки для объяснения тех настроек, которые могут быть не ясны. Есть также кнопки Справка, По умолчанию, Применить и Восстановить, которые действуют следующим образом
Kinyarwanda[rw]
i Iboneza ni. A Ifashayobora Akabuto ni Bihari ku Iboneza Umwanya Kuri Igenamiterere OYA. Umwanya Utubuto,,, na, Akazi Nka
Slovenian[sl]
Spreminjanje nastavitev je precej preprosto. Za vse nastavitve, ki niso jasne, je na voljo pomoč, ki pojasni nastavitve, ki niso jasne. V vsakem panoju so gumbi Pomoč, Uporabi privzeto Uporabi in Resertiraj, ki napravijo naslednje
Swedish[sv]
Att ändra inställningarna är ganska rättframt. En hjälpknapp som förklarar inställningar som inte är uppenbara finns tillgänglig för varje inställningsruta. Varje ruta har knappar som heter Hjälp, Använd förval, Verkställ, och Återställ, som fungerar på följande sätt
Turkish[tr]
Ayarların değiştirilmesi oldukça kolaydır. Her ayar modülünde anlaşılmayan ayarları açıklamak için yardım düğmesi bulunmaktadır. Her panelde Yardım, Öntanımlılar, Uygula, ve Sıfırla, diye adlandırılmış ve aşağıda açıklandığı gibi çalışan düğmeler bulunmaktadır
Xhosa[xh]
Ukutsintsha uqwalaselo kujonge phambili. Iqhosha loncedo likhona kwiqela ngalinye loqwalaselo ukuchaza izicwangciso ezingalindelwanga. Iqela ngalinye linamaqhosha anombhalo Uncedo, Sebenzisa okungagqibekanga, Faka, ne Cwangcisa kwakhona, esebenza njengokulandelayo