Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, включително витрини за монети, пликове с марки, подпечатани в деня на издаването, пощенски марки, медали, банкноти, книги, ръчни часовници, бижута, произведения на изкуството, филми и компактдискове и рамки
Czech[cs]
Nábytek, včetně výstavních skříní pro známky, obálky prvního dne, poštovní známky, medaile, bankovky, knihy, hodinky, drahokamy, umění, filmy a CD a rámů
Danish[da]
Møbler, herunder udstillingsmontre til mønter, førstedagskuverter, frimærker, medaljer, pengesedler, bøger, armbåndsure, ædelstene, kunst, film og cd'er samt rammer
German[de]
Möbel einschließlich Vitrinen für Münzen, Ersttagsumschläge, Briefmarken, Medaillen, Banknoten, Bücher, Taschenuhren/Armbanduhren, Schmuckwaren, Kunst, Filme und CDs und Rahmen
Greek[el]
Έπιπλα, όπου περιλαμβάνονται προθήκες για νομίσματα, συλλεκτικούς φακέλους, ταχυδρομικά γραμματόσημα, μετάλλια, τραπεζογραμμάτια, βιβλία, ρολόγια, κοσμήματα, έργα τέχνης, κινηματογραφικές ταινίες και σύμπυκνους δίσκους και πλαίσια
English[en]
Furniture, including display cabinets for coins, first-day covers, postage stamps, medals, banknotes, books, watches, jewellery, art, films and compact discs and frames
Spanish[es]
Muebles, incluyendo expositores para monedas, para sobres conmemorativos del primer dia de emisión, sellos de correos, medallas, billetes de banco, libros, relojes de pulsera, joyería, arte, películas cinematográficas y discos compactos y marcos
Estonian[et]
Mööbel, sh vitriinid müntide, esimese päeva ümbrikute, postmarkide, medalite, pangatähtede, raamatute, käekellade, vääriskivide, kunstiteoste, filmide ja CD-de ja raamide jaoks
Finnish[fi]
Huonekalut, mukaan lukien vitriinit seuraaville: kolikot, ensipäivänkuoret, postimerkit, mitalit, setelit, kirjat, rannekellot, korut, taide, elokuvat ja CD-levyt ja kehykset
French[fr]
Meubles, notamment vitrines pour pièces de monnaie, enveloppes "Premier Jour", timbres poste, médailles, billets de banque, livres, montres, bijoux, objets d'art, films et disques compacts et cadres
Hungarian[hu]
Bútorok, ezek között vitrinek érmék, elsőnapi bélyegzéssel ellátott levelek, postabélyegek, medálok, bankjegyek, könyvek, órák, drágakövek, művészi alkotás, filmek részére és CD-lemezek és diakeretek
Italian[it]
Mobili, compresi espositori per monete, buste per annullo, francobolli, medaglie, banconote, libri, orologi, articoli di gioielleria, arte, film e compact disc e cornici
Lithuanian[lt]
Baldai, tarp jų monetų, pirmos dienos vokų, pašto ženklų, medalių, banknotų, knygų, laikrodžių (kišeninių, rankinių), brangakmenių, meno, kino filmų, kompaktinių diskų ir rėmų eksponavimo vitrinos
Latvian[lv]
Mēbeles, tostarp ekspozīcijas skapji monētām, pirmās dienas aploksnēm, pastmarkām, medaļām, banknotēm, grāmatām, rokas pulksteņiem, juvelierizstrādājumiem, mākslas darbiem, filmām un kompaktdiskiem, un attēlu rāmjiem
Maltese[mt]
Għamara, inklużi kaxxetti għad-displej ta' muniti, envelops ta' bidu ta' edizzjoni, bolol, midalji, karti tal-flus, kotba, arloġġi tal-id, gojjelli, erti, films ċinematografiċi u compact discs u frejms tal-istampi
Dutch[nl]
Meubelen, waaronder uitstalkasten voor munten, eerstedagenveloppen, postzegels, medailles, bankbiljetten, boeken, horloges, juwelen, kunst, films en compact discs en frames
Polish[pl]
Meble, w tym gabloty na monety, koperty pierwszego dnia obiegu, znaczki pocztowe, medale, banknoty, książki, zegarki, biżuteria, dzieła sztuki, filmy, płyty kompaktowe i ramki
Portuguese[pt]
Móveis, incluindo vitrinas para moedas, envelopes, selos, medalhas, notas bancárias, livros, relógios, joalharia, arte, filmes e discos compactos e estruturas
Romanian[ro]
Mobilier, inclusiv vitrine pentru expunerea monedelor, plicuri de prima zi, timbre postale, bilete bancare, carti, ceasuri, bijuteii, articole de arta, filme, CD-uri si rame
Slovak[sk]
Nábytok, kde patria aj výkladné skrine na mince, obálky s novými emitovanými známkami, známky, medaily, bankovky, knihy, hodinky, klenoty, umenie, filmy a kompaktné disky a rámy
Slovenian[sl]
Pohištvo, med drugim razstavne omare za kovance, kuverte, poštne znamke, medalje, bankovci, knjige, ročne ure, dragulji, umetnost, filmi in zgoščenke in okviri
Swedish[sv]
Möbler, inklusive utställningsmontrar för mynt, förstadagsbrev, frimärken, medaljer, sedlar, böcker, fickur, smycken, konst, filmer och cd-skivor och ramar