Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قالت أنّ أحدها كان على الرجل. الذي أركبهم مركب الصيد
French[fr]
L' homme qui les avait mis dans le bateau de pêche en avait un
Hebrew[he]
היא אומרת שהם הופיעו על האדם. שהעלה אותם לסירת הדייגים
Croatian[hr]
Rekla je da je čovjek koji ih je stavio u ribarski brod imao takvu
Hungarian[hu]
Azt mondja, az a férfi viselte ezt a jelet, aki a hajóba tette őket
Dutch[nl]
Ze zei, dat de man die ze op de vissersboot zette er een had
Portuguese[pt]
Ela disse que o homem que os colocou no barco tinha uma
Russian[ru]
Она говорит, у человека, поместившего их на рыболовное судно, была такая же
Slovak[sk]
Vraví že muž, ktorý ich naložil na loď jedno také mal
Turkish[tr]
Onları gemiye bindiren adamda da varmış