Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тръби за визуализация на графични данни, черно-бели или други монохромни (с изключение на фотокатодни тръби и електроннолъчеви тръби)
Czech[cs]
Obrazovky s data/grafickým zobrazením, černobílé nebo jiné monochromní (jiné než fotokatodové elektronky a obrazovky (CRT))
Danish[da]
Data/grafik-afbildningsrør, til sort-hvid eller anden monokrom gengivelse (undtagen katodestrålerør og fotokatoderør)
German[de]
Anzeigeröhren für Datenmonitore, für schwarzweißes oder anderes einfarbiges Bild (ausg. Fotokathoden- und Kathodenstrahlröhren)
Greek[el]
Λυχνίες ένδειξης (ενδείκτες) συντονισμού για μαυρόασπρες ή άλλες μονόχρωμες οθόνες απεικόνισης δεδομένων (εκτός από λυχνίες φωτοκαθόδου και καθοδικές λυχνίες)
English[en]
Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome (excl. photo-cathode tubes and cathode-ray tubes)
Spanish[es]
Tubos para visualizar datos gráficos, en blanco y negro o demás monocromos (exc. tubos catódicos y tubos de fotocátodo)
Estonian[et]
Andme/graafikakuvarite torud, mustvalge või muu monokromaatilise pildiga (v.a fotokatoodtorud ja elektronkiiretorud)
Finnish[fi]
Tieto-/grafiikkanäyttöputket, mustavalko- tai muuta yksivärikuvaa varten (paitsi valokatodiputket ja katodisädekuvaputket)
French[fr]
Tubes de visualisation des données graphiques, en noir et blanc ou en autres monochromes (autres que tubes à cathode et photocathode)
Hungarian[hu]
Fekete és fehér vagy más egyszínű (monokróm) adat/grafikai kijelző cső (a fotokatódcső és katódsugárcső kivételével)
Italian[it]
Tubi di visualizzazione dei dati grafici, in bianco e nero o in altre monocromie (escl. tubi catodici e a fotocatodo)
Lithuanian[lt]
Nespalvoto arba kito vienspalvio vaizdo informacinių-grafinių vaizduoklių vamzdžiai (išskyrus fotokatodines lempas ir elektroninius vamzdžius)
Latvian[lv]
Datu un grafikas demonstrēšanas melnbalta vai citāda monohroma attēla kineskopi (izņemot fotokatoda spuldzes un katodstaru lampas)
Maltese[mt]
Tubi tal-wiri ta’ dejta/grafiku, iswed u abjad jew monokromju ieħor (minbarra tubi tal-fotokatodu u tubi tar-raġġ tal-katodu)
Dutch[nl]
buizen voor de monochrome „zwart-wit of ander” weergave van grafische gegevens (m.u.v. elektronenbuizen met fotokathode en kathodestraalbuizen)