Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر الأمين العام للسلطة أنه شرع في إجراء استعراض شامل لجودة البيانات البيئية التي يقدمها المقاولون، الذي أدى كخطوة أولى إلى عقد ثلاث حلقات عمل في العامين 2013 و 2014 لتلبية الحاجة إلى توحيد معايير تصنيف الأنواع بشأن ثلاث مجموعات رئيسية من الحيوانات.
English[en]
The Secretary-General of the Authority reported that a comprehensive review of the quality of environmental data provided by contractors had been initiated, leading as a first step to the convening of three workshops in 2013 and 2014 to address the need for taxonomic standardization with regard to three major faunal groups.
Spanish[es]
El Secretario General de la Autoridad comunicó que se había puesto en marcha un examen amplio de la calidad de los datos ambientales proporcionados por los contratistas, a raíz de lo cual se empezaría por celebrar en 2013 y 2014 dos talleres con el objeto de atender la necesidad de normalización taxonómica de los tres grupos principales de fauna.
French[fr]
Le Secrétaire général de l’Autorité a également fait savoir qu’un examen d’ensemble de la qualité des données environnementales fournies par les contractants avait commencé et qu’il devait aboutir à la tenue, en 2013 et 2014, de trois ateliers portant sur la nécessité de procéder à une normalisation taxonomique des trois grands groupes fauniques.
Russian[ru]
Генеральный секретарь Органа сообщил о начале всеобъемлющего обзора качества экологических данных, представляемых контракторами, в рамках которого в качестве первого шага в 2013 и 2014 годах созываются три практикума для рассмотрения необходимости таксономической стандартизации в отношении трех крупных групп фауны.
Chinese[zh]
管理局秘书长表示,对承包商提供的环境数据质量的全面审查已经开始,这是2013年和2014年针对三大动物类群的分类标准化需求举办三个讲习班的第一步。