Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، بالطبع ، أنتِ عل حق
Bulgarian[bg]
Да, разбира се, права си.
Czech[cs]
Samozřejmě, máš pravdu.
German[de]
Ja natürlich, du hast Recht.
English[en]
Yes, of course, you're right.
Spanish[es]
Sí, por supuesto, tienes razón.
Estonian[et]
Jah, sul on õigus.
Finnish[fi]
Aivan, olet oikeassa.
French[fr]
Bien sûr, tu as raison.
Hebrew[he]
כמובן, את צודקת.
Hungarian[hu]
Persze, igazad van.
Italian[it]
Si', certo, hai ragione.
Polish[pl]
Oczywiście, masz rację.
Portuguese[pt]
É verdade, tens razão.
Romanian[ro]
Normal. Ai dreptate.
Russian[ru]
Да, конечно, ты права.
Slovenian[sl]
Ja, seveda, prav imaš.
Serbian[sr]
Da, naravno, u pravu si.
Swedish[sv]
Ja just ja, du har helt rätt.
Turkish[tr]
evet tabi haklısın bedava sirke baldan tatlıdır..