Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، فرغ من إنجاز المرحلة الأولى المتفق عليها لإنشاء مركز لدعم الأمن النووي، وقد تم بالفعل تلقي بعض المعدات، وستصل البقية في مستقبل قريب وفقا للجدول الزمني للمرحلة الثانية.
English[en]
In addition, phase I of the Plan for the establishment of a Nuclear Security Support Centre has been completed, with some equipment having already been received and the rest to arrive in the near future, in accordance with the timetable for phase II.
Spanish[es]
Adicionalmente, se ha concluido la fase I del Plan acordado para el establecimiento de un Centro de Apoyo a la Seguridad Nuclear, para el cual ya se ha recibido algún equipamiento que será complementado en el futuro próximo, según cronograma propuesto para la fase II del mismo.
French[fr]
En outre, la phase I du Plan portant sur l’établissement d’un centre d’appui à la sécurité nucléaire a été achevée, du matériel ayant déjà été reçu et le reste étant censé arriver bientôt, selon le calendrier de la phase II.
Russian[ru]
Кроме того, завершена деятельность в рамках этапа I Плана, предусматривающего создание Центра обеспечения ядерной безопасности, причем часть оборудования уже получена, а остальное оборудование предполагается получить в ближайшее время в соответствии со сроками осуществления этапа II Плана.
Chinese[zh]
此外,该计划第一阶段关于成立一个核保安支助中心的工作已经完成,按照第二阶段的时间表,一些设备已接收完毕,其他设备不久就会到达。