Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страничен продукт на антрацитните въглища, използван за производството на битов газ в предприятията за заводски газ.
Czech[cs]
Vedlejší produkt černého uhlí používaný pro výrobu energoplynu v plynárnách.
Danish[da]
Biprodukt af stenkul, der anvendes til fremstilling af bygas i gasværker.
Greek[el]
Παραπροϊόν σκληρού άνθρακα το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή αερίου πόλεων σε εργοστάσια αερίου.
English[en]
By-product of hard coal used for production of town gas in gas works.
Spanish[es]
Subproducto de la hulla, utilizado para producir gas ciudad en las fábricas de gas.
Estonian[et]
Gaasitehastes majapidamisgaasi tootmiseks kasutatava kivisöe kõrvalsaadus.
Finnish[fi]
Kaupunkikaasun valmistuksessa kaasulaitoksessa kivihiilestä syntyvä sivutuote.
French[fr]
Sous-produit de la houille utilisé pour la production de gaz de ville dans les usines à gaz.
Croatian[hr]
Nusproizvod kamenog ugljena koji se koristi za proizvodnju gradskog plina u plinarama.
Hungarian[hu]
Gázgyárakban városi gáz előállításához használt feketekőszén-melléktermék.
Italian[it]
Sottoprodotto del carbon fossile utilizzato per la produzione di gas di città nelle officine del gas.
Lithuanian[lt]
Šalutinis antracito produktas, naudojamas dujų gamyklose miesto dujoms gaminti.
Latvian[lv]
Akmeņogļu blakusprodukts, ko izmanto komunālās gāzes ražošanai gāzes rūpnīcās.
Maltese[mt]
Prodott sekondarju tal-faħam iebes użat għall-produzzjoni tal-gass tal-ibliet fl-impjanti tal-manifattura tal-gass.
Dutch[nl]
Bijproduct van steenkool dat in gasfabrieken wordt gebruikt voor de productie van stadsgas.
Polish[pl]
Produkt uboczny procesu koksowania węgla kamiennego, wykorzystywanego do produkcji gazu miejskiego w gazowniach.
Portuguese[pt]
Subproduto da hulha utilizado para a produção de gás de cidade em fábricas de gás.
Romanian[ro]
Este un produs secundar al cărbunelui superior utilizat pentru producerea de gaz de iluminat în uzinele de gaz.
Slovak[sk]
Vedľajší produkt čierneho uhlia použitý pri výrobe mestského plynu v plynárňach.
Slovenian[sl]
Stranski proizvod črnega premoga, ki se uporablja za proizvodnjo mestnega plina v plinarnah.
Swedish[sv]
Biprodukt av stenkol som används för produktion av stadsgas i gasverk.