Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След една или две минути помолете една група да сподели списъка си с класа.
Cebuano[ceb]
Human sa usa o duha ka minutos, hangyoa ang usa ka grupo sa pagpakigbahin sa ilang lista diha sa klase.
Czech[cs]
Po minutě nebo dvou požádejte jednu skupinku, aby se podělila o odpovědi s ostatními členy třídy.
Danish[da]
Bed efter et minut eller to en gruppe om at fortælle klassen om deres liste.
German[de]
Bitten Sie eine Gruppe nach ein bis zwei Minuten, ihre Liste vorzulesen.
English[en]
After a minute or two, ask one group to share its list with the class.
Spanish[es]
Después de un minuto o dos, pida a un grupo que comparta su lista con la clase.
Estonian[et]
Paluge ühel rühmal ühe või kahe minuti möödudes oma loetelu teistega jagada.
Finnish[fi]
Pyydä parin minuutin kuluttua yhtä ryhmää esittelemään luettelonsa luokalle.
French[fr]
Au bout d’une ou deux minutes, demandez à un groupe de lire sa liste.
Croatian[hr]
Nakon nekoliko trenutaka, zamolite jednu skupinu da iznese svoj popis razredu.
Hungarian[hu]
Egy-két perc elteltével kérd meg az egyik csoportot, hogy mondja el az osztálynak a válaszait.
Indonesian[id]
Setelah satu atau dua menit, mintalah satu kelompok untuk berbagi daftarnya dengan anggota kelas.
Italian[it]
Dopo uno o due minuti, chiedi a uno dei gruppi di riferire il proprio elenco di soluzioni alla classe.
Japanese[ja]
数分後,一つのグループに紙に書いたリストを発表してもらいます。
Lithuanian[lt]
Po kelių minučių paprašykite vienos grupelės perskaityti sąrašą klasei.
Latvian[lv]
Pēc vienas vai divām minūtēm aiciniet vienu studentu no katras grupas nolasīt šos variantus.
Malagasy[mg]
Rehefa afaka iray na roa minitra dia angataho ny vondrona iray hizara ny lisitra nataony amin’ireo mpianatra.
Mongolian[mn]
Нэгээс хоёр минут өнгөрсний дараа нэг бүлгээс жагсаалтаа ангийнхантайгаа хуваалцахыг хүс.
Norwegian[nb]
Etter et minutt eller to ber du én gruppe om å dele listen sin med klassen.
Dutch[nl]
Vraag na enkele minuten een groepje om hun lijst voor te lezen.
Polish[pl]
Po upływie minuty lub dwóch poproś jedną z grup, aby podzieliła się swoją listą z pozostałymi uczniami.
Portuguese[pt]
Depois de um ou dois minutos, peça a um grupo que leia a lista que fez para a classe.
Romanian[ro]
După un minut sau două, rugaţi un grup să împărtăşească lista sa membrilor clasei.
Russian[ru]
Через одну-две минуты попросите одну группу поделиться своим списком с классом.
Samoan[sm]
A uma se minute pe lua, fai i se vaega se tasi e faasoa mai la latou lisi i le vasega.
Swedish[sv]
Efter någon minut ber du en grupp att dela med sig av sin lista till klassen.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ng isa o dalawang minuto, sabihin sa isang grupo na ibahagi ang kanilang listahan sa klase.
Tongan[to]
Hili ha miniti ʻe taha pe ua, kole ki ha kulupu ʻe taha ke vahevahe ʻenau lisí mo e kalasí.