Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استبدلت حقًّا صلصة التفاح بالبيض ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ще замените ябълковото пюре за яйца?
Czech[cs]
Opravdu dokážeš vajíčka nahradit jablečným pyré?
Greek[el]
Αντικαθιστάς τη σάλτσα μήλου, με αυγά;
English[en]
You really substitute applesauce for eggs?
Spanish[es]
¿De verdad cambias el puré de manzana por huevos?
Estonian[et]
Tahad sa tõesti asendada õunapüree munadega?
Persian[fa]
واقعاً به جاي تخم مرغ توش سس سيب ميريزي ؟
Croatian[hr]
Vi stvarno zamjena prazne za jaja?
Hungarian[hu]
Tényleg almaszószt kérsz tojásért cserébe?
Indonesian[id]
Kau benar-benar yakin mau menukar saus apel untuk telur?
Dutch[nl]
Vervang je echt de eieren met appelmoes?
Polish[pl]
Naprawdę zastępujesz jajka musem jabłkowym?
Romanian[ro]
Chiar ai înlocuit sosul de mere cu ouă?
Russian[ru]
Ты и правда заменяешь яблочное пюре яйцами?
Slovenian[sl]
Jabolčno čežano zamenjaš za jajca?
Serbian[sr]
Stvarno menjaš sos od jabuka za jaja?
Turkish[tr]
Cidden elma püresi yerine yumurta mı kullanacaksın?
Vietnamese[vi]
Chị định dùng sốt táo thay cho trứng thật sao?
Chinese[zh]
你 真的 用 蘋果 醬 替代 雞蛋 嗎