Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) "produkttankskib": et produkttankskib som defineret i regel 1, stk. 30 i bilag I til MARPOL 73/78;
German[de]
(6) ist "Produktentanker" ein Produktentanker gemäß der Begriffsbestimmung von Regel 1 (30) von Anhang I zu MARPOL 73/78;
Greek[el]
(6) "δεξαμενόπλοιο μεταφοράς προϊόντων πετρελαίου", το πλοίο το οποίο ανταποκρίνεται στον ορισμό του δεξαμενόπλοιου μεταφοράς προϊόντων πετρελαίου που περιέχεται στον κανονισμό 1 (30) του Παραρτήματος I της MARPOL 73/78,
English[en]
(6) "product carrier" shall mean a product carrier as defined in Regulation 1 (30) of Annex I of MARPOL 73/78;
Spanish[es]
(6) "petrolero para productos", un petrolero para productos según la definición del apartado 30 de la Regla 1 del Anexo I de MARPOL 73/78;
Finnish[fi]
(6) 'tuotesäiliöaluksella' MARPOL 73/78 -yleissopimuksen liitteessä I olevan 1 säännön 30 kappaleen määritelmän mukaista tuotesäiliöalusta;
French[fr]
(6) "transporteur de produits", un transporteur de produits tel qu'il est défini dans la règle 1 (30) de l'annexe I de MARPOL 73/78;
Italian[it]
(6) "nave da trasporto prodotti petroliferi": la nave da trasporto prodotti quale definita nella regola 1 (30) dell'allegato I alla Convenzione MARPOL 73/78;
Dutch[nl]
(6) "productentanker": een productentankschip als omschreven in Voorschrift 1 (30) van bijlage I bij MARPOL 73/78;
Portuguese[pt]
(6) "Navio-tanque de produtos petrolíferos", um navio-tanque para transporte de produtos petrolíferos conforme definido na regra 1(30) do Anexo I da MARPOL 73/78;
Swedish[sv]
6. produkttankfartyg: produkttankfartyg enligt definitionen i regel 1.30 i bilaga I till MARPOL 73/78.