Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Евростат вече съществуват редица мониторингови инструменти, като например мониторинг на качеството на данните, интернет страницата, спазването на законовите актове, проучвания на удовлетвореността на потребителите и на мнението на персонала.
Czech[cs]
V Eurostatu již existuje řada nástrojů pro sledování, jako například sledování kvality údajů, internetových stránek, sledování souladu s právními předpisy, průzkumy spokojenosti uživatelů a průzkumy názorů zaměstnanců.
Danish[da]
Eurostat råder allerede over en række overvågningsinstrumenter, såsom overvågning af datakvaliteten, af webstedet og af overensstemmelsen med retsakter samt brugertilfredshedsundersøgelser og personalemeningsbarometre.
German[de]
Bei Eurostat gibt es bereits eine Reihe von Überwachungsinstrumenten wie die Überwachung der Datenqualität, der Website und der Einhaltung der Rechtsakte sowie Erhebungen zur Benutzerzufriedenheit und Meinungsumfragen bei den Bediensteten.
Greek[el]
Η Eurostat διαθέτει ήδη αρκετά εργαλεία παρακολούθησης, όπως η παρακολούθηση της ποιότητας των στοιχείων, του δικτυακού τόπου, της συμμόρφωσης προς τις νομικές πράξεις, των ερευνών σχετικά με το βαθμό ικανοποίησης των χρηστών και των ερευνών σχετικά με τη γνώμη του προσωπικού.
English[en]
A number of monitoring instruments already exist in Eurostat, such as monitoring of data quality, the website, compliance with legal acts, user satisfaction surveys and staff opinion surveys.
Spanish[es]
Eurostat ya cuenta con diversos instrumentos de control, como el seguimiento de la calidad de los datos, el sitio web, el cumplimiento de los requisitos jurídicos, las encuestas de satisfacción de los usuarios y las encuestas de opinión del personal.
Estonian[et]
Eurostatis on juba terve rida järelevalvemehhanisme, nagu andmete kvaliteedi, veebisaidi ja õigusaktide täitmise järelevalve, samuti kasutajate rahulolu käsitlevad uuringud ja töötajate arvamusuuringud.
Finnish[fi]
Eurostatissa on jo useita seurantavälineitä, kuten tietojen laadun, verkkosivun ja säädösten noudattamisen seuranta sekä käyttäjätyytyväisyyskyselyt ja henkilöstökyselyt.
French[fr]
Plusieurs instruments de suivi existent d’ores et déjà au niveau d’Eurostat, dont le contrôle de la qualité des données, le site web, le respect de la législation, les enquêtes de satisfaction des utilisateurs et les enquêtes d’opinion réalisées auprès du personnel.
Hungarian[hu]
Az Eurostatnak már számos nyomon követési eszköze van, például az adatminőség, a weboldal, a jogi aktusoknak való megfelelés, a felhasználói elégedettségre vonatkozó felmérések és a személyzet körében végzett közvélemény-kutatások nyomon követése.
Italian[it]
Ad Eurostat esiste già una serie di strumenti di controllo, come ad esempio il controllo della qualità dei dati, del sito web, della conformità con gli atti giuridici, le indagini sulla soddisfazione dell'utilizzatore e le indagini sulle opinioni del personale.
Lithuanian[lt]
Eurostate jau yra stebėsenai skirtų priemonių, kaip antai duomenų kokybės stebėsena, interneto svetainė, teisės aktų laikymasis, naudotojų pasitenkinimo tyrimai ir darbuotojų nuomonės tyrimai.
Latvian[lv]
Eurostat rīcībā jau ir vairāki uzraudzības instrumenti, piemēram, datu kvalitātes, tīmekļa vietnes, tiesību aktu ievērošanas, lietotāju apmierinātības apsekojumu un darbinieku viedokļu aptauju kontrole.
Maltese[mt]
Għadd ta' strumenti ta' monitoraġġ diġà jeżistu fl-Eurostat, bħall-monitoraġġ ta' kwalità tad-dejta, il-websajt, il-konformità mal-atti ġuridiċi, stħarriġiet ta' sodisfazzjon tal-utent u stħarriġiet tal-opinjoni tal-persunal.
Dutch[nl]
Eurostat heeft al een aantal toezichtinstrumenten, zoals bewaking van de kwaliteit van de gegevens, de website, de naleving van wettelijke besluiten, onderzoeken naar de gebruikerstevredenheid en personeelsenquêtes.
Polish[pl]
W Eurostacie istnieje już wiele instrumentów monitorujących, takich jak monitorowanie jakości danych, strony internetowej, zgodności z aktami prawnymi, badania zadowolenia użytkowników oraz badania opinii pracowników.
Portuguese[pt]
O Eurostat já dispõe de alguns instrumentos de monitorização, tais como instrumentos para monitorizar a qualidade dos dados, o sítio Web, o respeito pelos actos jurídicos, os inquéritos à satisfação dos utilizadores e os inquéritos efectuados junto do pessoal.
Romanian[ro]
La nivelul Eurostat există deja mai multe instrumente de monitorizare, cum sunt controlul calității datelor, site -ul internet, conformitatea cu legislația, anchetele de satisfacție a utilizatorilor și anchetele de opinie realizate în rândul personalului.
Slovak[sk]
V Eurostate už existuje viacero nástrojov na sledovanie, napr. sledovanie kvality údajov, internetová stránka, súlad s právnymi aktmi, prieskumy spokojnosti používateľov a prieskumy mienky zamestnancov.
Slovenian[sl]
V Eurostatu se že zdaj uporabljajo številni instrumenti za spremljanje, kot so spremljanje kakovosti podatkov, spletne stran, skladnost s pravnimi akti, raziskave o zadovoljstvu uporabnikov in raziskave v zvezi z mnenjem osebja.
Swedish[sv]
Det finns redan flera övervakningsinstrument hos Eurostat, t.ex. övervakning av uppgifternas kvalitet, webbplatsen, efterlevnad av rättsakterna, undersökningar av hur nöjda användarna är och opinionsundersökningar bland personalen.