Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия, Картон и стоки изработени от тези материали, А именно, Листове за меню, Плакати, Настолни органайзери, Лепила, Стикери, Рисунки за прекопиране, които се отпечатват при изтриване, Подложки за гарафи, Опаковъчни торбички
Czech[cs]
Papír, Lepenka a zboží vyrobené z těchto materiálů, Jmenovitě, Jídelní lístky, Plakáty, Etikety, Lepidla, Nálepky (jako kancelářské potřeby), Suché obtisky, Podložky pod nádobí, Tašky na balení
Danish[da]
Papir, Pap og varer heraf, Nemlig, Menukort, Plakater, Mærkesedler, Klæbemidler, Klæbemærker [papirhandlervarer], Overføringsbilleder til pågnidning, Bordskånere, Emballeringsposer
German[de]
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, Nämlich, Menükarten, Plakate, Laufzettel, Klebstoffe, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Rubbelbilder, Untersetzer, Verpackungsbeutel
Greek[el]
Χαρτί, Χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά, Συγκεκριμένα, Κάρτες μενού, Αφίσες, Καρτέλες εμπορευμάτων, Κολλώδεις ουσίες, Αυτοκόλλητα, Χαλκομανίες που εμφανίζονται με τριβή, Σου-βερ, Σακούλες συσκευασίας
English[en]
Paper, cardboard and goods made of these materials, namely, menus, posters, labels, adhesives, stickers, transfers, coasters, packaging and bags
Spanish[es]
Papel, Cartón y artículos de estas materias, En concreto, Cartas de menú, Pósters, Legajos, Adhesivos (pegamentos), Adhesivos [artículos de papelería], Calcomanías que se fijan mediante frotamiento, Porta vasos, Bolsas de embalaje
Estonian[et]
Paber, Papp ja sellest valmistatud tooted, Nimelt, Menüükaardid, Plakatid, müürilehed, Etiketid, sildid, Liimained, Kleebised [kantseleitarbed], Pealehõõrutavad kujundid, Rannasõidulaevad, Kotid pakkimiseks
Finnish[fi]
Paperi, Pahvi ja siitä tehdyt tavarat, Nimittäin, Ruokalistat, Julisteet, Nimilaput, Liimat, Tarrakuvat [paperikauppatavaroina], Hangattavat siirtokuvat, Aluset, Kassit paketointiin
French[fr]
Papier, Carton et produits en ces matières, À savoir, Cartes pour menus, Affiches, Étiquettes, Colles, Autocollants [articles de papeterie], Décalcomanies à frottements, Dessous de carafes, Sacs d'emballage
Croatian[hr]
Papir, Ljepenka (karton) i proizvodi od tih materijala, Odnosno, Jelovnici, Posteri, Etikete, Ljepila, Naljepnice, Preslikači, Podlošci za vruće posude, Vrećice za pakiranje
Hungarian[hu]
Papír, Karton és ezen anyagokból készült termékek, Nevezetesen, Étlapok, Poszterek, Címkék, Ragasztók, Öntapadós címkék, matricák [papíripari], Kaparós matricák, (sör) alátétek, Zacskók csomagolához
Italian[it]
Carta, Cartone e articoli in questi materiali, Ovvero, Menù, Cartelloni, Etichette, Materie collanti, Autoadesivi [articoli di cartoleria], Trasferelli, Sottobicchieri, Sacchi per l'imballaggio
Lithuanian[lt]
Popierius, Kartonas ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, Būtent,, Valgiaraščiai, Plakatai, Etiketės, Klijai raštinės reikmėms, Lipukai [raštinės reikmenys], Nutrinami atspaudžiamieji paveikslėliai, Padėklai, Krepšiai pakavimui
Latvian[lv]
Papīrs, Kartons un preces, kas izgatavotas no šiem materiāliem, Proti, Ēdienkartes, Plakāti, Etiķetes, Līmvielas, Uzlīmes [biroja preces], Ar berzi pārnesami attēli, Paliktņi, Maisiņi iesaiņošanai
Maltese[mt]
Karti, Kartun u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali, Jiġifieri, Menus, Kartelluni, Dokumenti, Sustanza li twaħħal, Stikers [kartolerija], Karti għar-riproduzzjoni litografika, Sufri, Boroż għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Papier, Karton en hieruit vervaardigde producten, Te weten, Menukaarten, Aanplakbiljetten, Bestelformulieren, Kleefstoffen, Stickers, Wrijfoverdrukplaatjes, Onderzetters, Tassen
Polish[pl]
Papier, Karton i artykuły wykonane z tych materiałów, Zn, Karty menu, Afisze, plakaty, Etykiety, Kleje, Nalepki, naklejki [materiały piśmienne], Suche kalkomanie, Podstawki pod karafkę, Torby opakowaniowe
Portuguese[pt]
Papel, Cartão e produtos nestas matérias, Nomeadamente, Cartas de menu, Cartazes, Etiquetas, Adesivos (matérias colantes), Autocolantes [artigos de papelaria], Decalcomanias de fricção, Bases para copos, Sacos para embalagens
Romanian[ro]
Hârtie, Carton si produse realizate din aceste materiale, Şi anume, Meniuri, Afişe, Etichete, Adezivi, Autocolante [articole de papetărie], Decalcomanii, Suporturi de carafe, Sacose
Slovak[sk]
Papier, Kartón a tovar vyrobený z týchto materiálov, T.z, Jedálne lístky, Plagáty, Sprievodky, Lepidlá, Nálepky [papierenský tovar], Obrázky zhotovené obtlačou, Podložky, Baliace vrecia
Slovenian[sl]
Papir, Lepenka in izdelki iz teh snovi, Sicer, Jedilni listi, Plakati (posterji), Etikete, Lepila, Nalepke [pisalne potrebščine], Odtisi za otiranje, Podstavki za kozarce, Pakirne vreče
Swedish[sv]
Papper, Kartong samt produkter därav, Nämligen, Menykort, Affischer, Adresslappar, Bindemedel, Klistermärken [pappersvaror], Gnuggbilder, Glasunderlägg, Förpackningsväskor