Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и халосният патрон може да ти спаси живота.
Bosnian[bs]
l ćorak spašava život, ako znaš improvizirati.
Danish[da]
Selv løst krudt kan redde liv.
English[en]
Even blank rounds can save your life if you improvise.
Spanish[es]
Hasta una bala de fogueo puede salvarte.
Finnish[fi]
Paukkupanoksista voi olla apua.
French[fr]
Même une balle à blanc peut te sauver la vie, si tu improvises.
Hebrew[he]
זה יכול להציל את חייך. אם תאלתר.
Hungarian[hu]
Még a vaktöltény is megmenthet, ha egy kicsit átalakítod.
Italian[it]
Anche una palla a vuoto può salvarti la vita, se improvvisi.
Macedonian[mk]
И ќорците можат да те спасат, ако импровизираш.
Norwegian[nb]
Selv løspatroner kan redde livet ditt.
Dutch[nl]
Met wat improvisatie kun je je leven redden.
Portuguese[pt]
Até um foguete te pode salvar.
Slovenian[sl]
Tudi slepi naboji te rešijo, če znaš improvizirati.
Serbian[sr]
I ćorak spašava život, ako znaš improvizirati.
Swedish[sv]
Lösa skott kan rädda liv.