Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمضيتُ فصول الصيف في قاعدة عسكرية.
Bulgarian[bg]
Моите лета бяха на военна база.
Bosnian[bs]
Provodila sam ljeta u vojnoj bazi.
Czech[cs]
Já strávila léta na vojenské základně.
Danish[da]
Jeg tilbragte somrene på en militærbase.
Greek[el]
Πέρασα τα καλοκαίρια σε στρατιωτική βάση.
English[en]
I spent summers on a military base.
Spanish[es]
Yo pasaba los veranos en una base militar.
Finnish[fi]
Minä vietin kesäni armeijan tukikohdassa.
French[fr]
Je passais mes étés sur des bases militaires.
Hebrew[he]
ביליתי את חופשות הקיץ שלי בבסיס צבאי.
Croatian[hr]
Provodila sam ljeta u vojnoj bazi.
Hungarian[hu]
Én a nyarakat egy katonai bázison töltöttem.
Italian[it]
Io ho passato le estati in una base militare.
Dutch[nl]
Ik heb zomers op een militaire basis gezeten.
Polish[pl]
Ja lato spędzałam w bazie wojskowej.
Portuguese[pt]
Passei meus verões em uma base militar.
Romanian[ro]
Eu mi-am petrecut verile într-o bază militară.
Russian[ru]
А я проводила лето на военной базе.
Serbian[sr]
Provodila sam ljeta u vojnoj bazi.
Turkish[tr]
Yazlarım hep ordu karargahlarında geçti.
Chinese[zh]
我 的 夏天 是 在 军事基地 过 的