Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Παιχνιδάκι, Τζιμ.
English[en]
" Slam dunk, Jim. "
Spanish[es]
" Pan comido, Jim. "
Finnish[fi]
" Tämä on selvää pässinlihaa, Jim. "
French[fr]
" C'est gagné d'avance, Jim. "
Hungarian[hu]
" Veszett ügy, Jim. "
Italian[it]
" Una passeggiata, Jim. "
Norwegian[nb]
" Det er åpent mål, Jim. "
Dutch[nl]
Kat in't bakkie.
Polish[pl]
" To był wsad, Jim ".
Portuguese[pt]
" Afundanço, Jim. "
Slovak[sk]
" Jasné ako facka, Jim. "
Serbian[sr]
Sigurna osuda, Džime.
Swedish[sv]
" Det är öppet mål, Jim. "
Turkish[tr]
" Tepesine bindik, Jim. "