Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب اقامة توازن بين صوغ لوائح تنظيمية بسيطة ومرنة وضمان اليقين والشفافية الادارية
English[en]
A balance must be struck between drafting simple and flexible regulation, and ensuring certainty and administrative transparency
Spanish[es]
Hay que encontrar un equilibrio entre elaborar una reglamentación sencilla y flexible, y garantizar la certidumbre y la transparencia administrativa
French[fr]
Il convient de trouver un équilibre entre la rédaction de règles simples et souples et l'établissement de la certitude entourant les avis et de la transparence administrative
Russian[ru]
Следует установить баланс между налаживанием простого и гибкого регулирования и обеспечением определенности и административной открытости
Chinese[zh]
既要拟定简单灵活的规章,又要确保确定性和行政透明度,二者必须兼顾。