Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je špiljski medvjed nacrtan crnom bojom.
English[en]
This is a cave bear painted in black.
Croatian[hr]
Ovo je špiljski medvjed nacrtan crnom bojom.
Hungarian[hu]
Ez egy barlangi medve feketével festve.
Italian[it]
Questo è un orso delle caverne dipinto col nero.
Polish[pl]
To jest niedźwiedź jaskiniowy namalowany czarnym.
Portuguese[pt]
É um urso das cavernas, pintado em negro.
Romanian[ro]
Acesta este un urs de caverna pictat în negru.
Slovak[sk]
Tu je jaskynný medveď namaľovaný čiernou farbou.
Turkish[tr]
Bu siyah ile resmedilmiş bir mağara ayısı.