Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد اكتشفوا رابط جديد ، مادة جديدة لخلايا الطاقة الشمسية الشفافة.
Bulgarian[bg]
Те са открили нова връзка, нов материал за прозрачни слънчеви клетки.
Czech[cs]
Toto jsou skutečná data z mikroskopie atomárních sil od mých kolegů z Centra pro svit a energii pevných látek, kteří objevili novou vazbu, nový materiál pro transparentní solární panely.
German[de]
Sie entdeckten eine neue Verbindung, ein neues Material für transparente Solarzellen.
Greek[el]
Έχουν ανακαλύψει έναν καινούργιο δεσμό, ένα νέο υλικό για διαφανείς ηλιακές κυψέλες.
English[en]
They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells.
Spanish[es]
Ellos han descubierto un nuevo enlace atómico, un material nuevo para celdas solares transparentes.
French[fr]
Ils ont découvert un nouveau lien, un nouveau matériau pour des panneaux solaires transparents.
Croatian[hr]
Otkrili su novu vezu, novi materijal za prozirne solarne ćelije.
Hungarian[hu]
Ők felfedeztek egy új kötést, egy új anyagot az átlátszó napelem- cellák számára.
Italian[it]
Hanno scoperto un nuovo legame, un nuovo materiale per celle solari trasparenti.
Dutch[nl]
Ze ontdekten een nieuwe binding, een nieuw materiaal voor transparante zonnecellen.
Polish[pl]
To rzeczywiste dane z mikroskopu sił atomowych, z Centrum Iluminacji i Energii Ciała Stałego ( SSLEC ), gdzie odkryto nowe wiązanie, nowe tworzywo, z którego powstaną przezroczyste ogniwa słoneczne.
Romanian[ro]
Ei au descoperit o nouă legătură, un nou material pentru celule solare transparente.
Russian[ru]
Они открыли новую связь, новый материал, для прозрачных солнечных ячеек.
Turkish[tr]
Saydam güneş pilleri için yeni bir bağ, yeni bir madde keşfettiler.
Ukrainian[uk]
Вони відкрили новий зв'язок, новий матеріал для прозорих сонячних комірок.
Vietnamese[vi]
Họ đã phát hiện ra một trạng thái kết nối mới, một chất liệu mới cho pin mặt trời trong suốt.