Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не е такъв случаят с Директива 77/799 по отношение на Британските Вирджински острови.
Czech[cs]
To není případ směrnice 77/799 vzhledem k Britským Panenským ostrovům.
Danish[da]
Dette er ikke tilfældet med direktiv 77/799 i forbindelse med De Britiske Jomfruøer.
German[de]
Bei der Richtlinie 77/799 ist dies im Hinblick auf die Britischen Jungferninseln nicht der Fall.
Greek[el]
Τούτο δεν ισχύει για την οδηγία 77/799 όσον αφορά τις Βρετανικές Παρθένες Νήσους.
English[en]
Directive 77/799 does not do that in respect of the British Virgin Islands.
Spanish[es]
Este no es el caso de la Directiva 77/799 en las Islas Vírgenes Británicas.
Estonian[et]
See ei ole nii direktiivi 77/799 puhul Briti Neitsisaartel.
Finnish[fi]
Direktiivissä 77/799 ei kuitenkaan säädetä sen soveltamisesta Brittiläisiin Neitsytsaariin.
French[fr]
Tel n’est pas le cas de la directive 77/799 en ce qui concerne les îles Vierges britanniques.
Hungarian[hu]
A 77/799 irányelv esetében a Brit Virgin‐szigetek tekintetében erről nincs szó.
Italian[it]
Tale ipotesi non ricorre nel caso della direttiva 77/799 in relazione alle Isole Vergini britanniche.
Lithuanian[lt]
Direktyvos 77/799 atveju Didžiosios Britanijos Mergelių Salų atžvilgiu taip nėra.
Latvian[lv]
Tas tā nav Direktīvas 77/799 gadījumā attiecībā uz Britu Virdžīnu salām.
Maltese[mt]
Din l-ipoteżi ma teżistix fil-każ tad-Direttiva 77/799 rigward il-Gżejjer Verġni Britanniċi.
Dutch[nl]
Dit is niet het geval bij richtlijn 77/799 ten aanzien van de Britse Maagdeneilanden.
Polish[pl]
Sytuacja taka nie ma miejsca w przypadku dyrektywy 77/799, jeżeli chodzi o Brytyjskie Wyspy Dziewicze.
Portuguese[pt]
Este não é o caso da Directiva 77/799 relativamente às Ilhas Virgens Britânicas.
Romanian[ro]
Acesta nu este cazul Directivei 77/799 în ceea ce privește Insulele Virgine britanice.
Slovak[sk]
To nie je prípad smernice 77/799, pokiaľ ide o Britské Panenské ostrovy.
Slovenian[sl]
Pri Direktivi 77/799 ni tako, kar zadeva Britanske Deviške otoke.
Swedish[sv]
Så är inte fallet med direktiv 77/799 på Brittiska Jungfruöarna.