Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne ved sådanne tilpasninger vil udgøre ca. 5 % af omkostningerne ved opførelse af et nyt anlæg.
German[de]
Die Kosten dieser Anpassung würden ca. 5 % der Kosten für eine neue Anlage betragen.
Greek[el]
Το κόστος αυτών των προσαρμογών αντιπροσωπεύει περίπου το 5 % του κόστους κατασκευής μιας νέας εγκατάστασης.
English[en]
The costs of such adjustments would amount to about 5 % of the costs of a new plant.
Spanish[es]
El coste de los ajustes ascenderían a alrededor del 5 % del coste de una nueva planta.
Finnish[fi]
Muutostöistä aiheutuvat kustannukset vastaisivat noin 5 prosenttia uuden tehtaan kustannuksista.
French[fr]
Le coût de ces ajustements reviendrait à environ 5 % de celui d'une installation neuve.
Italian[it]
Il costo degli adeguamenti ammonterebbe a circa il 5 % dei costi di un nuovo impianto.
Dutch[nl]
De kosten van dergelijke aanpassingen zouden ongeveer 5 % van de kosten van een nieuwe fabriek bedragen.
Portuguese[pt]
Os custos destes ajustamentos representariam cerca de 5 % dos custos de uma nova instalação de produção.
Swedish[sv]
Kostnaderna för dessa justeringar uppgår till cirka 5 % av priset för en ny anläggning.