Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн посредничество при сключване на договори за трети лица, за покупко-продажба на стоки и предоставяне на услуги
Czech[cs]
On-line zprostředkování smluv pro druhé o nákupu zboží a o poskytování služeb
Danish[da]
Onlineformidling af kontrakter for tredjemand vedrørende køb og salg af varer samt vedrørende tilvejebringelse af tjenesteydelser
German[de]
Online-Vermittlung von Verträgen für Dritte über den Ankauf von Waren als auch über Erbringung von Dienstleistungen
Greek[el]
Επιγραμμική μεσιτεία συμβάσεων για λογαριασμό τρίτων σχετικά με την αγορά και την πώληση ειδών καθώς και σχετικά με την παροχή υπηρεσιών
English[en]
Arranging of contracts online, for others, for the purchase of goods and for the providing of services
Spanish[es]
Mediación en línea por cuenta de terceros de contratos de compraventa de productos y de prestación de servicios
Estonian[et]
Kaupade ostu- ja müügilepingute ning teenuste osutamise lepingute sidusvahendamine kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Tavaroiden ostoon sekä palvelujen tuottamiseen liittyvien sopimusten välitys kolmansille osapuolille online-periaatteella
French[fr]
Courtage en ligne de contrats d'achat et de vente de marchandises ainsi que de prestation de services pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Online posredovanje pri sklapanju ugovora za treće o kupoprodaji proizvoda te o izvršavanju usluga
Hungarian[hu]
Termékek vásárlásáról és eladásáról valamint szolgáltatások nyújtásáról szóló szerződések internetes közvetítése harmadik felek részére
Italian[it]
Mediazione on-line in contratti per conto terzi sull'acquisto di prodotti e sulla fornitura di servizi
Lithuanian[lt]
Tarpininkavimas sudarant prekių pirkimo ir pardavimo bei paslaugų teikimo sutartis tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Līgumu tiešsaistes starpniecība citiem saistībā ar preču pirkšanu un pakalpojumu sniegšanu
Maltese[mt]
Medjazzjoni onlajn ta' kuntratti għal terzi persuni dwar ix-xiri ta' prodotti kif ukoll dwar il-provvista ta' servizzi
Dutch[nl]
Onlinebemiddeling bij contracten voor derden over de aankoop van goederen alsmede over het leveren van diensten
Polish[pl]
Pośrednictwo online w zakresie umów sprzedaży i świadczenia usług na rzecz innych osób
Portuguese[pt]
Mediação online, por conta de outrem, de contratos de compra e venda de produtos e de prestação de serviços
Romanian[ro]
Intermediere online de contracte pentru alte persoane cu privire la achiziţionarea de produse, precum şi cu privire la prestarea de servicii
Slovak[sk]
On-line sprostredkovanie zmlúv pre zákazníkov o nákupe výrobkov, ako aj o poskytovaní služieb
Slovenian[sl]
Spletno posredovanje pogodb za druge o nakupu in prodaji blaga ter o opravljanju storitev
Swedish[sv]
Online-förmedling av kontrakt för tredje man rörande inköp av varor samt utförande av tjänster