Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vrug kan ook saam met gekookte kos bedien word, as deel van ’n hoofgereg.
Arabic[ar]
ويمكن ان تقدَّم الثمرة مع الاطعمة المطبوخة كجزء من الطبق الرئيسي.
Cebuano[ceb]
Ang prutas mahimong idalit usab uban sa linutong mga pagkaon, ingong bahin sa pangunang pagkaon.
Czech[cs]
Ovoce se také může podávat s vařenými jídly jako část hlavního jídla.
German[de]
Man kann Avocados auch als Teil eines Hauptgerichts zu gegarten Nahrungsmitteln reichen.
Ewe[ee]
Woate ŋu atsɔ atikutsetsea aɖu nuɖuɖu siwo woɖa hã, wòanye nuɖuɖua ƒe akpa aɖe.
Greek[el]
Το αβοκάντο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μαγειρεμένα φαγητά, ως μέρος του κύριου πιάτου.
English[en]
The fruit can also be served with cooked foods, as part of a main dish.
Spanish[es]
También puede añadirse este fruto a los guisos, como parte de un plato principal.
Estonian[et]
Avokaadot võib pakkuda ka küpsetatud toiduga, osana põhiroast.
Finnish[fi]
Hedelmää voi myös tarjota lämpimän ruoan kanssa, esimerkiksi pääruoan lisukkeena.
French[fr]
L’avocat peut également garnir un plat cuisiné.
Croatian[hr]
Avokado se može poslužiti i s kuhanom hranom, kao dio glavnog jela.
Hungarian[hu]
A gyümölcs főtt ételekkel is tálalható, a főétel részeként.
Indonesian[id]
Buahnya dapat juga dihidangkan bersama makanan yang telah dimasak, sebagai bagian dari hidangan utama.
Igbo[ig]
A pụkwara iji mkpụrụ osisi ahụ rie ihe oriri e siri esi, dị ka akụkụ nke ihe oriri ahụ.
Iloko[ilo]
Mabalin met nga idasar ti prutas a kadua dagiti naluto a taraon, kas paset ti kangrunaan a putahe.
Italian[it]
L’avocado può anche essere servito con cibi cotti, come parte di un piatto unico.
Japanese[ja]
アボカドは,メインディッシュの料理と一緒に出すこともできます。
Korean[ko]
또한 아보카도 열매는 익힌 음식과 함께 주식의 일부로 먹을 수도 있습니다.
Lingala[ln]
Okoki mpe kolya savoka na bilei oyo olambi.
Macedonian[mk]
Овој плод може да се послужи и со готвени јадења, како дел од главниот оброк.
Malayalam[ml]
പാകം ചെയ്തു വിളമ്പുന്ന മുഖ്യ വിഭവത്തിലും ഇതു ചേർക്കാവുന്നതാണ്.
Norwegian[nb]
Frukten kan også serveres sammen med varm mat, som en del av hovedretten.
Dutch[nl]
De vrucht kan ook met gekookt voedsel worden geserveerd als onderdeel van een hoofdgerecht.
Papiamento[pap]
Por sirbi e fruta tambe huntu cu cuminda cushiná, como parti dje plato principal.
Polish[pl]
Owoc ten podaje się również do gotowanych posiłków, jako część dania głównego.
Portuguese[pt]
O abacate também pode guarnecer pratos quentes.
Romanian[ro]
Fructul poate fi servit şi cu mâncăruri gătite, făcând parte din felul principal al mesei.
Russian[ru]
Плоды можно подавать в качестве компонента основного блюда с приготовленной пищей.
Sinhala[si]
අලිගැටපේර පිසින ලද ව්යාංඡන සමඟ සංග්රහ කළ හැකියි.
Slovak[sk]
Ovocie môže byť podávané aj k vareným pokrmom ako súčasť hlavného jedla.
Slovenian[sl]
Sadež lahko postrežemo tudi h kuhanim jedem kot del glavnega obroka.
Samoan[sm]
E mafai foʻi ona laulau mai le avoka faatasi ma ni taumafa ua uma ona kukaina, e fai ma vaega autū o le taumafataga.
Serbian[sr]
Ovo voće se takođe može poslužiti i uz neko jelo, kao dodatak glavnom jelu.
Swedish[sv]
Frukten kan också serveras i lagade rätter som del av en huvudrätt.
Swahili[sw]
Tunda hilo laweza pia kuandaliwa na vyakula vilivyopikwa, likiwa sehemu ya mlo.
Tamil[ta]
இந்தக் கனி சமைத்த உணவோடும் சேர்த்து பரிமாறப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang prutas na ito ay maaari ring isama sa mga lutong pagkain, bilang isang bahagi ng pangunahing ulam.
Twi[tw]
Wubetumi nso de aka aduan titiriw a wudi no ho.
Ukrainian[uk]
Авокадо теж доповнює гарячі страви, які подають на друге.
Yoruba[yo]
A tún lè pa á pọ̀ mọ́ oúnjẹ gidi tí a sè kalẹ̀.
Chinese[zh]
鳄梨也可以加在其他煮好的食物上,作为主菜的一部分。
Zulu[zu]
Lesi sithelo singadliwa nokudla okuphekiwe.