Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено рано е за шеги от Пърл Харбър, но е точното време за това.
Spanish[es]
Es muy pronto para una broma sobre Pearl Harbor para esto es el momento perfecto.
French[fr]
C'est trop tôt pour faire une blague sur Pearl Harbor, c'est pile le moment pour ça.
Hebrew[he]
מוקדם מדי לבדיחות על פרל הארבור, ובדיוק הזמן לזה.
Croatian[hr]
Prerano je za šalu o Pearl Harbor, no za ovo je sad savršeno vrijeme.
Hungarian[hu]
Egy Pearl Harbor vicc túl korai lenne, de erre remek alkalom.
Macedonian[mk]
Прерано е за шега за Перл Харбор, одлично време е за ова.
Polish[pl]
Może na żarty o Pearl Harbor,